-
Finally,I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.
VOA: special.2010.03.27
-
They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.
还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。
-
And they finally get into bed at, like, one and have to get up at seven again.
他们每天最后睡觉的时候都要到一点了，然后第二天早晨七点就要起床。
-
Years of disagreement between the North and the South finally burst into civil war in April of eighteen sixty-one.
VOA: special.2009.08.20
-
It says finally it came to place, according to this concocted system, and I've underlined in red, very many undiscovered members.
它说，最终它会找的位置的，根据这个调和的系统，我标了红色的下划线，有很多未被发现的成分。
-
The cattlemen finally had to settle land of their own, putting up fences and cutting the size of their herds.
VOA: special.2010.03.18
-
Finally I'll just draw your attention to some interesting details that you can think about and maybe talk about in section.
最后，我希望大家注意一些有趣的细节,关于这节课的思考和讨论。
-
Frank Borman noted happily that after twelve lonely days in space, he and James Lovell finally had company for one night!
VOA: special.2009.07.01
-
It slows us down, yes, but this slowing down is a means of enriching what we finally grasp to be the meaning of a text.
它阻碍了我们的阅读,它阻碍了我们的阅读，但是同时也丰富了文本意义。
-
In nineteen eighteen, Madam Walker finally settled in a town near New York City where she built a large, beautiful house.
VOA: special.2010.03.28
-
It's not simply that Galileo represents the admiring observer of Satan who is finally able to arrive at a just sense of his moral spots and imperfections.
伽利略并不仅仅代表了最终终于到达的,撒旦的崇拜者,来为他的道德缺憾和不完美进行辩解。
-
"So the long battle to stop the leak and contain the oil is finally close to coming to an end."
VOA: special.2010.08.07
-
And so, when she comes to be isolated in this way, she can finally see and meditate upon, in a new way, all those systems of communication.
当她这样越来越被孤立的时候，她能够以一种新的方式，去思考那些交流的系统。
-
And,finally,do not add diseased vegetable plants to the pile if the compost will be used on a vegetable garden.
VOA: special.2009.06.23
-
Finally, he destroys his harp, in the scene represented by Yeats's father's portrait.
最后他毁掉了自己的竖琴,叶芝父亲画中表现的就是这一幕。
-
But when the others finally asked his opinion, he admitted that he wanted to continue taking care of the baby himself.
VOA: special.2009.06.06
-
It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.
但不是我们想的那样,只要打开你的身体,就能在其中找到一个特定的位置
-
The wind came again. Finally,the men heard a new sound C the sound of waves breaking and crashing on the shore.
VOA: special.2010.03.06
-
And the service sector economy in India is booming and finally even the industry sector has done a little better.
其第三产业开始高速发展,最后连第二产业,也蓬勃发展起来。
-
Finally,in November, nineteen sixty-nine, the United States government ruled that the use of DDT must stop in two years.
VOA: special.2010.03.14
-
And then, finally, the last tactical skill that you're going to get out of this course is you're going to have the ability to map scientific problems into a computational frame.
接下来，你们将带着走出这个课堂的,最后一个技能是,你们将学会,把科学问题,转换进计算机的框架之内。
-
Britain refused again. Finally,President Grover Cleveland asked the United States Congress to appoint a committee to decide the border.
VOA: special.2010.07.08
-
Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.
大二，大三都是如此，最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了，哈哈。
-
And, finally, we have questions from Iran, Afghanistan and Indonesia about how to pay for an education through loans or jobs.
VOA: special.2009.01.15
-
And finally it ends up with the establishment of a new world and a new City of God.
最终结果是建立了新世界,新的上帝之城。
-
"Finally,because of this law, the American people will never again be asked to foot the bill for Wall Street's mistakes.
VOA: special.2010.07.23
-
And finally, we often think of a set of materials for teaching, there's a set of lectures notes that we hand out to students, for example.
最后，我们常想有一堆材料,来教学，比如我们,常常发给学生的讲义。
-
Finally they see the agent, Mickey Rockford, and appeal to him for a break -- a chance to become stars.
VOA: special.2009.03.09
-
And finally, Barry Strauss says, "Ironically, the more Homer exaggerates, the more authentic he is as a representative of the Bronze Age."
最后,巴里·施特劳斯说道,"讽刺的是,荷马越是夸大其辞,他就越真实的代表了青铜时代的史实"
-
He created finally--he emigrated to the United States and he set up a city called New Harmony.
而他确实这么做了，他移居到美国,并创建了一个名叫新和谐村的公社。
应用推荐