The last time the United States Education Department asked young people how long they took to finish college was in two thousand one.

VOA: special.2009.07.23

There were a few things I didn't get to finish last time in talking about particularly gene transfer in mammals.

我们还有一些上次未完成的内容要讲,尤其是哺乳动物的基因导入

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Let's pretend that at work, your boss gives you too much work and not enough time to finish it.

假设你上班的时候，老板给了你太多的工作，你没有足够的时间来完成它。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Which is a way of saying it is time for me to finish this program.

VOA: special.2010.01.17

But by the time we finish the end of that line, we are really right in the middle of very regular iambic pentameter.

但当我们读完这一行的时候，我们才真正进入了正常的抑扬格五步格诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In the closing event, Shelly-Ann Fraser jumped out of the starting blocks and never trailed as she crossed the finish line in a world-leading time of 10.73 seconds.

VOA: standard.2009.08.18

because he has too much work to do but not enough time to finish everything.

因为他的工作量太大了，却没有足够时间把每件事做完。

How about 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Would you please finish this project on time?

请你按时完成这个项目，好吗？

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'll take about five more minutes to finish up and that'll give us some time for questions.

大概五分钟结束,留给你们一些时间提问。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Other days I may finish a few minutes before time.

有时候我会早点下课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Okay. So let's finish it off one more time.

好吧,咱们再一起来一遍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I will try to finish every lecture on time, but sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes; there's no need to shuffle your feet and move stuff around.

我会尽量准时下课的,但是有时候如果我正在讲解一个概念,或者正在推导一个公式,我会稍微多讲几分钟,你们不用来回蹭脚,收拾东西什么的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选