A White House statement issued Sunday says Washington is confident that the United States' partnership with Japan "will continue to flourish."

VOA: standard.2009.08.31

That economy and that society go forward and flourish for, as I say, about 400 years maybe--perhaps about 400 years.

这种经济和社会,发展繁荣了,大概四百年,也许四百年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And Brooklyn, especially, it was just a smaller environment where I was able to flourish

尤其是在规模较小的布鲁克林，我感到事事顺心。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

And several times a year, a generally quiet part of town with no big buildings or yachts comes alive with a flourish.

VOA: standard.2010.04.19

Everybody in this room has the intellectual apparatus not to just pass 3.091, but to flourish in 3.091.

这间教室里的每个人都拥有天分,不是为了通过这门课，而是在这里发光发热。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Murray says the presence of domestic servants not only allowed Dickinson to flourish as a writer but also influenced her literary voice.

VOA: standard.2010.06.22

She's seducing him in this scene, so the flourish passes from his prose.

在这个场景中，她在勾引他，他的语言因此显得戏剧性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he says President Calderon has bolstered the nation's confidence and pride by taking on the criminal gangs and the corrupt officials who have allowed them to flourish.

VOA: standard.2009.06.09

You know, it's all the destroyed It doesn't matter how long the Ambersons flourish, eventually they like everybody else, it's gonna be destroyed.

你知道，一切皆会被毁坏,安巴逊一家兴盛了多长时间已经不重要了，因为最终就像其他人那样，早晚都会毁灭。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"To restore a more stable financial and economic environment, in which opportunity can again flourish and in which Americans' hard work and creativity can receive their proper rewards,".

VOA: standard.2009.08.25

They just create more dynamic community, and helps flourish because if you only have an opinion It's just my opinion and Saed's opinion, you don't like. Well, that's our opinions.

这些不同的见解创造出了更加富有活力的社团，因为如果你只有一种观点,比如只是我的观点，Saed的观点，你不喜欢，但现在是我们的观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

How do we get people to flourish,intellectually,emotionally, ? psychologically,interpersonally,intra-personally?

我们如何让人们从智力上，情感上，心理上，人际关系上，人格上全面发展？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and flourish into the good country that we have now

繁荣，变成我们如今的好国家，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

The institutions and the ideas therefore, that provide for freedom and improvement in the material conditions of life, cannot take root and flourish without an understanding of how they came about and what challenges they have had to surmount.

故此,这些机制和理念,为物质生活条件的自由和改善,提供了基础,但在不知道其根源且,无法预料的挑战之前,机制和理念是不可能扎根的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And if we have high expectations, if we see the seed of greatness in the students, that seed of greatness is more likely to flourish.

如果我们有很高的期望，如果我们在学生身上看到伟大的潜能，那么这种潜能就更可能被激发。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.

注意！“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒，万分信赖的说着什么，她的目光扫到我，拿着她的宝贝转过身去，急忙挂上，一个戏剧性的夸张动作，走了出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选