The American Folk Art Museum in New York City has several rich and inventive drawings by the self-taught artist Martin Ramirez.

VOA: special.2010.04.14

We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.

我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

What was the wonderful movie that had the Coen Brothers and all that great American folk music in it?

是哪一部经典的电影,由科恩兄弟执导的,那里面有众多美妙的美国乡村乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Experts debate about the differences between terms such as Naive Art, Visionary Art,Folk Art, Intuitive Art and Outsider Art.

VOA: special.2010.04.14

We have the dialectic of suspense on the one hand, how will this be resolved, and inevitability on the other, "Oh, it's a folk tale, it'll be resolved, don't worry about it."

我们一方面有悬念的对立，就不可避免地会有，另一个方面，即这个会怎样解决，“哦，这是个传说，这会解决的，不用担心它“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Pete Seeger could be called the King of the Protest Song, in the words of folk musician Tony Trischka.

VOA: special.2009.07.27

It also seems to relate these poems to folk forms and to the wisdom of the folk. Jane speaks in praise of love, in praise of satisfaction.

它好像还和民间故事形态,和民间故事的智慧有联系，珍妮,赞美爱，赞美满足。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Like his father, Alan Lomax went to work for the Library of Congress, where he directed the Folk Archive.

VOA: special.2010.01.25

There's a falseness, a craftedness, but it's a kind of folk craftedness.

有种虚伪和造作，但也是一种平易的造作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But to be fair,he says the Lomaxes did nothing illegal they were not the only ones holding copyrights to folk songs.

VOA: special.2010.01.25

The women who are at the market see the troops coming, they call the men folk.

在集市里的女人们一看到部队来了,就去喊男人们来

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Today we have the first of two programs about how the Lomax family helped keep American folk music from being lost.

VOA: special.2010.01.18

It could be a folk tale. It could be a history book.

可以是民间传说，也可以是历史书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In any case,John and Alan Lomax were very dedicated to locating these what they thought of as folk geniuses.

VOA: special.2010.01.18

Study at their views and I think what I'm talking about is really completely different, I have no sympathy for ideas that say we want to get rid of people because their racial background or because in somewhere they are blot on the Aryan folk.

我也研究了他们的观点，然而我觉得,我的学说和纳粹是全然不同的,我并不赞同他们的说法，那就是,我们要消灭一些民族，只因为他们不同的宗教,因为他们在雅利安传说中的,不良形象。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Paul Simon and Art Garfunkel combined rock and roll with folk and pop to create their sound in the nineteen sixties.

VOA: special.2009.10.19

Come, let me lead thee ramparted Uruk, To the holy Temple, abode of Anu and Ishtar, Where lives Gilgamesh, accomplished in strength And like a wild ox lords it over the folk."

来吧，让我带你一起去乌鲁克城，住在Anu，和，Ishtar神庙，去到那吉尔伽美什,倚仗他和野牛一样的力量统治着的地方“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm Barbara Klein. This week on our program, we explore American folk music, the music of the people.

VOA: special.2009.07.27

Most of our popular music, folk songs and things like that, are written in duple meter and in a major key.

大多数的流行音乐,民歌,以及类似的音乐,是写在二拍子和大调上面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The Lomaxes went to Washington to examine the Archive of American Folk Song at the Library of Congress.

VOA: special.2010.01.18

Occasionally, you do run into pop pieces, folk songs, in minor, but most of them are in major-- probably about eighty percent in major.

大家偶然也会碰到小调的流行音乐和民歌,但大多数还是大调,大概百分之八十是大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In nineteen thirty-four, John Lomax became honorary consultant and curator of the Archive of American Folk Song at the Library of Congress.

VOA: special.2010.01.18

This is papier-mache, a fairly crude folk art. Anyone can do it.

而是纸型的，相当粗糙的民间艺术，任何人都能做。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And if you do, here is a question you can answer: Who do you consider a "folk genius?"

VOA: special.2010.01.18

It has some legs today, used in folk music.

如今也能在民间音乐里站得一席之地

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She wrote "I Must Be Saved" to honor the folk singer Odetta whom Peyroux calls her spiritual grandmother.

VOA: special.2009.07.10

Traditional Jewish folk music, a lot of it coming out of Eastern Europe.

是一种传统的犹太民间音乐,很多出自东欧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Bhangra music is an ancient form of folk music from the Punjab area of India and Pakistan.

VOA: special.2010.08.11

He sang and played folk music on a radio program that was broadcast across the United States.

VOA: special.2010.06.20

The Lomaxes found one of these "folk geniuses" at the state prison in Angola, Louisiana,in nineteen thirty-three.

VOA: special.2010.01.18