In nineteen forty, Clare Boothe Luce traveled to Europe as a reporter for Life magazine, which was published by her husband.

VOA: special.2010.08.08

These proteins have functions that are essential for life of the cell, they transport molecules back and forth across the membrane.

这些蛋白所起的功能,对于细胞生存至关重要,它们负责转运分子通过细胞膜进出细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I mean, you only got one vehicle for life so if you put your body away, you know,

我是说，人一生就这么一个身体，要是身体没了，

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

We will also tell about a historic record of rainy seasons in Asia, and the search for life on other planets.

VOA: special.2010.05.25

I haven't seen any good evidence for life after death, so I'm not a believer, and I think death is the end.

关于来世，我从未看到任何可靠的证据，所以我并不相信有来世，我觉得死亡就是终结。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But as he says, the search for life in outer space is a long-term goal, and he is still hopeful.

VOA: special.2010.05.25

They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.

他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And,even though she was unable to take photographs, she continued to work for Life magazine until nineteen sixty-nine.

VOA: special.2009.05.17

That there be property, that there be respect for life and liberty is what limits government.

对财产的界定，对生命与自由尊重的界定,就是限制政府的因素。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She returned home with his picture and a series of other photographic essays for Life magazine.

VOA: special.2009.05.17

So, those are modest theories-- positive value for life, but it can be outweighed.

所以，这些是保守的理论-,活着是正数，但是它可以被超越。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Astronomers at Lowell and many other observatories continue to search for life beyond our planet.

VOA: special.2010.07.11

Our bodies have mechanisms like that, that mainly use the principle of negative feedback in order to control the parameters that are important for life within a certain range.

我们的身体有着与之类似的机制,主要依靠负反馈原理来,将与生命息息相关的指标控制在一定范围

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So he called the substance a "vitamine" -- an amine necessary for life.

VOA: special.2010.09.14

Think about an eight year old girl, who's very unhappy, and then reads some magazine about that study, saying that basically you are genetically set point what you are born with is there for life.

设想一个8岁的女孩，她很忧伤，然后在杂志上读到那个研究，研究告诉她，基本上你的基因决定了一切,你与生俱来的一切，将伴随你终生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We learn where scientists found one of the basic substances necessary for life.

VOA: special.2009.09.30

Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.

你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了，那么可能这辈子他都会干这行，这样不错。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The protection continues for at least ten years and possibly for life.

VOA: special.2009.05.26

And this way of thinking has real consequences for our emotional life, our affective life, and how we choose to distribute resources.

这种想法能深刻地影响,我们的情绪，我们的情感，影响我们如何选择分配资源。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Water and organic materials are necessary for life as we know it.

VOA: special.2010.05.25

So, these are all the fundamentals that are involved in chemistry that relate to physical chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, biological chemistry, and are a solid foundation for studying any kind of life science.

所必须知道的最基本的化学知识,这些都是和物理化学,有机化学，无机化学，生物化学有关的基础知识,也是学任何生命科学的基础。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She also reported from Africa,China, India and Burma for Life magazine.

VOA: special.2010.08.08

He is, after all, on trial for his life, for the charge of impiety.

他可是在接受生死攸关的审判，罪名是亵渎神明。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

When Billy Clanton and Frank McLaury drew their pistols I knew it was a fight for life, and I drew and fired in defense of my own life and the lives of my brothers and Doc Holliday."

VOA: special.2010.02.15

The real insurance industry, as I mentioned before, began in the 1600s with the invention of probability theory and with the invention of life tables for-- the invention of actuarial science; but, it grew slowly.

正如我刚才所提到的,真正的保险始于17世纪,这得益于概率论,寿命表以及,精算学的产生,但是,它的发展很缓慢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In today's world, one person does not buy another and own him or her for life.

VOA: standard.2009.08.21

I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.

我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

While DNA molecules contain the blueprint for life inside each cell of every organism, it is the ribosome that translates that information into life.

VOA: standard.2009.10.07

I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.

我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人