Though she never ran for office, she spent her life energetically working to improve the lives of people with developmental problems.

VOA: special.2009.08.23

So, for example, hydrogen or fluorine they'll never be in the middle, they'll always be on the end of a molecule.

比如，氢或者氟,永远不会在中间，它们总是会在分子中最边缘的位置。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so I would never condemn people for spending time and going and looking at that and developing themselves.

所以我从不会谴责人们将时间花在上面浏览，
查阅并充实自己。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

His exciting works made the west and the cowboy come to life for millions who never saw a real cowboy.

VOA: special.2010.03.18

And it's hard to imagine a simpler program than this. So we very quickly realize that exhaustive testing is just never feasible for an interesting program.

更简单的程序了,因此我们很快的意识到,对一个程序来说详尽的,测试是永远不可行的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The ambiguity that's in those answers is very,very difficult for humans to understand, never mind a computer to understand.

VOA: special.2011.02.28

Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For years, he had always been planning to paint a work of art, but had never yet begun it.

VOA: special.2009.08.01

So physical life, physical matter, for the mature Milton is never lifeless or dead.

因此生命是具体的，物质是具体的，成熟后的弥尔顿没有失去活力，也没有死亡。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It never goes away completely. America's Food and Drug Administration has approved three drugs for fibromyalgia - Lyrica,Cymbalta and Savella.

VOA: special.2011.08.02

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She never became famous for her discoveries because she often sold her fossils to get money to support her family.

VOA: special.2009.05.13

Suppose the Milgram experiment had never been done and it was being done for the first time here.

假设米尔格林姆实验从来没有执行过,今天才第一次做这个实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so he never done nothing for three months but sit in his back yard and teach that frog to jump.

VOA: special.2009.08.29

In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."

在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He says there has never been a richer time for so many musicians and so many kinds of new music.

VOA: special.2010.07.19

The canon of all the scripture therefore has never been completely the same for all Christians everywhere.

所以圣典的书目,对所有基督教徒从来没有实现统一。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Finally,because of this law, the American people will never again be asked to foot the bill for Wall Street's mistakes.

VOA: special.2010.07.23

And this time it did not subside, it never fall below double digits for the entire remainder of the decade of the 30s.

这次失业率没有下降，再也没有下降到两位数以下,20世纪30年代余下的时间也没有。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

For example, Gladys Knight and the Pips left Motown in nineteen seventy-three because they never felt completely accepted by the company.

VOA: special.2009.05.11

This is useful especially when we get to details like forensics and looking at data on a hard drive, - 'cause if you don't know how much store-- how many bits are composing your file, you're never gonna recover that data or be able to access what you're looking for.

这是很有用的，尤其是在法庭上,查看硬盘驱动器里的数据时，如果你连-,文件有多少比特都不知道，你如何去恢复数据,获取你想要的信息呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She was poor. But she never said 'no' to a hungry person who came to her farm and asked for food.

VOA: special.2009.12.12

By the way, the winner's never picked up their winnings for that, so they still can.

顺便说下,赢家的奖金未必是那么多,但也可能就是那么多

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But that never happened. For one thing, she did not love him as much as he loved her.

VOA: special.2009.07.19

So we created this on-site service program for servicing PCs, which had never been done before.

所以在PC服务方面,我们开启了现场服务项目，这是史无前例的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But others say music like Lead Belly's would never have become widely known if it wasn't for the work of John Lomax.

VOA: special.2010.01.18

But for the philosopher this is never enough.

但对于哲学家而言，这永远不够。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Evergreen State College,for example, was established in nineteen sixty-seven and has never used letter or number grades.

VOA: special.2009.03.05

It's never--it probably wasn't quite that easy but the invading side goes for something that the other side will have to defend and that determines when the fighting takes place.

可能不会这么简单,但当入侵方为了某一目进行侵略,被侵方就不得不防守,这就决定了战争的爆发时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.

比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，他们现在还在玩。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人