-
The doors to Fordham College were open, and I walked in,for no reason.
VOA: special.2010.08.01
-
swinging a baseball bat at me on the subway train for no reason, except that he's crazy.
他在地铁上无端地朝我挥动棒球拍，没有理由，除非他疯了。
-
So I wrote my dissertation on Byron as a result of that-- nothing complicated, no deep reason for doing these things.
所以我论文写的就是关于拜伦的-,没有太多的考虑，就是因为我喜欢。
-
Or if you are also losing weight for no reason.
VOA: special.2009.09.02
-
and I don't really like when they just put things in for no reason.
我真的不喜欢他们无故地增加场景。
-
"And I also know that kids today don't just start smoking for no reason.
VOA: standard.2009.06.22
-
That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.
这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了，通常还有人工输入。
-
Damascus has steadfastly denied the charges. Hilal Kashan, professor of political science at the American University of Beirut, thinks that the Hezbollah-led opposition scored a big victory with the general's release and could win the parliamentary elections because of it:"The opposition is using the release of the 4 senior officers as a moral victory, and says for the past 3 years and 8 months, four officers were jailed for no reason, whatsoever and they are coming hard on the Lebanese legal system and the process the Lebanese government, and they say this is the beginning,"
VOA: standard.2009.04.30
-
It's here that Milton for no explicit, or no apparent, reason at all - it's here that he provides a little theoretical digression on the stunning flexibility of angelic bodies.
但在这他无缘无故的，没有任何明显原因的,-在这儿他脱离了诗歌主线,转而去描写天使身体惊人的灵活性。
-
The reason he gave for not recusing himself was that there was no financial gain for him in making his decision.
VOA: special.2009.06.12
-
There is no basis for individual rights, or for a critique of existing ideas and institutions, if there is no base either in religion or in reason.
如果没有宗教和理性,人权以及对现有思想和制度的批判,也就没有了保障
-
The film is about all the bad things that happen to a common man for no apparent reason.
VOA: special.2010.03.01
-
But what reason is there for saying it has no beliefs or desires?
但我们这么说的理由何在
-
The idea is for hospitals to send a clear message that there is no reason not to report this kind of accident.
VOA: special.2010.02.10
-
All right, so this gentleman is saying... There's no dominant strategy so - Right, so this gentleman's saying, a good reason for choosing Alpha in this game is it's less risky.
很好,他说,这里没有优势策略 所以,没错,他说,选α是因为这样做风险更小
-
Some people say it represents invasion of the animals' territory for no good reason.
VOA: special.2009.06.16
-
Because as you'll soon find, when you're writing programs 0 that aren't just four lines long but are 40 or 400 which very quickly becomes easy, you'll find that even you the next morning have no idea what this code does for whatever reason, and just having some English comments is a huge boon to comprehension for yourself and others.
你们自己写程序时就会发现,用40行甚至400行代码来代替繁杂拥挤的4行代码0,将会让事情简化许多，你会发现，即使由于某些原因,你不知道如何写代码，先写些注释，于人于己，都是好事,易于理解嘛。
-
He said, "The election of a man to the presidency by the American people, under the Constitution, is no reason for any attempt to dissolve this glorious nation."
VOA: special.2009.07.09
-
Immanuel Kant described very well the problem with skepticism when he wrote "Skepticism is a resting place for human reason, where it can reflect upon its dogmatic wanderings, but it is no dwelling place for permanent settlement."
康德曾很贴切地描述了怀疑论的不足,他写道，怀疑论是人类理性暂时休憩的场所，是理性自省，以伺将来做出正确抉择的地方，但绝非理性的永久定居地“
-
But she says their unequal incomes are no reason for tensions.
VOA: special.2010.02.19
-
Basically that the various arguements that might be offered for believing in souls don't seem very compelling upon examinations so there's no good reason to posit this extra entity.
基本上要我们相信灵魂的,不同的理据,都经不住考察,所以我们没有很好的理由,来假设这个额外实体的存在。
-
He has killed an old man for no apparent reason.
VOA: special.2009.02.02
-
If you've ever noticed, Mac OS has its Apple menu on the top left and Windows has its start menu in the bottom left, really for no compelling reason.
如果你注意到，你会发现，Mac操作系统,在其左上角是Apple菜单，Windows却把它的开始菜单,放在左下角，毫无理由可言。
-
they just couldn't believe that Somebody would doall that running for no particular reason.
VOA: standard.other
-
Well,no clear reason to say-- for the personality theory to say-- that he's Shelly Kagan and I'm not.
从人格理论的角度来看-,没有明确的理由说-,他就是Shelly，Kagan而我不是。
-
for no particular reason, I decided to go for a little run.
VOA: standard.other
-
There is no reason for people to fear being HIV positive."
VOA: standard.2010.05.29
-
For no particular reason at all, Somebody shot him.
VOA: standard.other
-
But this is no reason for complacency. Our figures for 2009 and 2010 will decide whether Europe meets its target of official development of 0.56 percent of gross national income by 2010."
VOA: standard.2009.04.09
应用推荐