That everything will work out for the better.

VOA: special.2009.12.28

It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.

它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But actually, like in the United States, the West Coast weather is a lot better for your hair than the East Coast.

但实际上，在美国，西海岸的天气比东海岸对头发好很多。

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

"The attitude in these states is certainly different than it use to be, and not for the better,"

VOA: standard.2009.09.01

So, top-down processing affects how we hear things, usually, almost always, for the better.

所以,自上而下加工几乎总是,会往好的方向影响我们的理解

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They acknowledge they will not be able to prevent similar practices in the future, but they are hopeful their study will promote changes for the better.

VOA: standard.2009.03.21

I did that for about 10 months of period, and that resulted it being a better or the best Chinese search technology.

这样做了有10个月之久，结果就是,百度拥有了更好或者是最好的中文搜索技术。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The political climate at the Conference appears to have changed for the better.

VOA: standard.2009.08.31

But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.

之所以这么说，是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And President Obama is making a greater effort to show the American people that his policies can change their lives for the better particularly when it comes to creating jobs.

VOA: standard.2010.01.24

And for better or for worse we've done a lot of damage over the past few years for this stuff.

过去的几年，无论好坏,我们都已经对这个东西造成很大的损坏了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A study was made to decide which would be a better place for the canal -- Panama or Nicaragua.

VOA: special.2010.08.12

Maybe the better arguments for the soul focus not on the everyday but on the unusual, on the supernatural.

或许更好支持灵魂存在的论证应着眼于,不寻常的,超自然的现象,而非日常所见

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Recently,a group of experts advised the Food and Drug Administration that the drug needs more controls and better directions for use.

VOA: special.2009.07.21

We're just producing Coca-Cola and Pepsi and for want of a better world, spewing it out into the market.

我们只是生产可口可乐和百事可乐,只是投入市场造福百姓而已

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But Mr.Gustafson sees a better chance for the efforts to increase the popularity of the orange sweet potato in Africa.

VOA: special.2011.01.04

Can the strength of numbers, as well as respect for reason and a better argument be, ? in some sense, harmonized?

大众的力量，与尊重理性,及进阶辩论，能和谐共处吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He was a writer who used all his energy to make the world a better place for poor people.

VOA: special.2010.08.01

Earth's the right place for love: I don't know where it's likely to go better.

一去不返，你要爱，就扔不开人世：,我想不出还有哪儿是更好的去处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The organization had been established in eighteen sixty-three to offer better treatment for people wounded or captured during wars.

VOA: special.2009.07.26

We got an easy one. Let's just for the heck of it I should have found some better examples before I tried this. No mutant spiders here.

我们有了个简单的数字,让我们以防万一,我应该在尝试这个之前找几个更好的例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

President Obama says the attacks show that extremists have no respect for African lives or efforts for a better future.

VOA: special.2010.07.17

It's important for the public health to change the partitioning of fat so you move from bad to the better fats in the diets.

改变使用的脂肪种类对大众健康十分重要,所以大家要将饮食中的坏脂肪换为更好的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The album aims to bring young MCs from Africa together to explore their history and unite for a better future.

VOA: special.2009.10.14

This in itself was extraordinarily useful and constructive, not just for subsequent literary theory, I think, but for the way in which English teaching actually can help people think better.

我觉得这真的很重要而且具有建设性意义，不仅是对以后的文学理论有影响，还使得英语课堂变得,真正可以引人思考了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Last week,a group of experts advised the Food and Drug Administration that the drug needs more controls and better directions for use.

VOA: special.2009.07.08

The reason for that is that I want to get to know you better.

让你们写这个是因为,我想进一步了解你们。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

People who reached out for emotional support at the time - and received it - reported better results from the crying experience.

VOA: special.2009.01.28

You should see that the blue line is better than the pink line because, for any expected return, the blue line is to the left of the pink line, right?

可以看到蓝线比粉线好,原因是对于任意的预期收益率，蓝线都在粉线的左边，对吧？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Is this not the very thing we told you in Egypt, saying let us be we will serve the Egyptians, for it's better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.

这跟你在埃及答应我们的不同，你说过让我们,我们应该服侍埃及人,伺候他们总比死在荒野中好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选