She found it difficult for women to balance all these duties and still make a place for themselves.

VOA: special.2009.06.28

You might believe for instance, that women should not prepare food when menstruating because it would contaminate the food.

例如，你可能会认为，女人来月经时不应该做饭,因为这样会亵渎了食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Current thinking is that women distribute the fat below the waist because it's a fat storage depot for pregnancy and lactation.

流行观点认为女性,把更多脂肪储存在腰以下,是为怀孕和哺乳提供脂肪储存

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She said that she had made it possible "for many colored women to abandon the washtub for more pleasant and profitable occupations."

VOA: special.2010.03.28

The women represent for Yeats a kind of self-destructive energy, and it's something he too, I think, is willing to share and enter into.

这些女人对叶芝而言代表了,一种自我毁灭的能量,这是他愿意分享参与的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Most people at that time thought it was not important for young women to learn anything more than to read and write.

VOA: special.2010.04.25

Small college in Ohio. It was called the Western College for Women.

俄亥俄州的一所面积不大的大学，叫作,“西方女子大学“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, in some South Asian and Muslim countries it is estimated that millions of women are missing.

VOA: special.2010.06.16

It matters more for women than for men.

对男人的贞操相比之下就不太关注。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This makes it a great choice of exercise for people with special needs, like pregnant women,older adults, and persons who are overweight.

VOA: special.2010.06.08

Again, it's more difficult for men than for women-- less flexible.

男性比女性更难做到-,男性的柔韧度更小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It shows Elizabeth Cady Stanton and Susan B.Anthony, leaders in the movement for voting rights for women.

VOA: special.2010.04.16

So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.

我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

American Indians used it for a number of women's health conditions, including monthly menstrual pain.

VOA: special.2009.05.19

At this point the study had been undertaken, there had been many, many more trials that had been done on cancer in men than there had been done on cancer in women, so there was a political reason for doing it as well.

研究就是基于这一点开始的,但在完成了的癌症实验中,关于男性的实验,要远多于关于女性的,这样做也是有政治因素的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But life is brighter for the women weavers today than it was seventeen years ago.

VOA: special.2009.05.04

It tries to shrine for women certain rights within the home: the citizenship to the number and spacing of their children. Well, that makes people opposed to abortion very very worried or the family planning.

这项条款致力于保护妇女,在家庭里的权利：,包括，公民权，抉择子女数量以及空间权,这一点使得那些反对堕胎,反对计划生育的人非常焦虑。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is because it was against the law in England for women to act onstage.

VOA: special.2010.01.06

Why is it so important for girls and women to be involved in science?

VOA: special.2010.04.01

It would also provide training for local police in preventing violence against women.

VOA: special.2009.10.24

It holds major competitions around the world for men, women and children.

VOA: special.2010.06.09

But it has been difficult for women to be successful scientists.

VOA: special.2009.05.13

It was about women's search for meaning in their lives.

VOA: special.2009.06.28

It was one of the country's best colleges for women.

VOA: special.2009.10.18

"It was no place for men and women.

VOA: special.2010.08.01

They never said you can't do it because you're a woman, so it never occurred to me that I couldn't do it" But she says things are starting to look better for women composers.

VOA: special.2010.07.12

"Because I had just gone through it, I knew how that was going to ring true for so many women."

VOA: standard.2010.04.30

Located in a former storefront, it is next to a recycling center where homeless and indigent men and women bring cans in exchange for money.

VOA: standard.2010.02.23

It is also a day of great sadness for the people of Guinea and the women of Guinea who were victims of the violence that day.

VOA: standard.2009.10.28

"It's certainly an honor. It's one of the most prestigious awards not only just for women but really the most prestigious awards in science around the world."

VOA: standard.2010.03.29