Now that he had stopped, cold was forcing his blood to withdraw deeper into his body.

VOA: special.2010.05.01

If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.

也许这会让一些人担忧，但是强迫人们去投票绝对不是解决问题的方法。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

It is a ground-up call to action that is forcing both parties to change the way that they are doing business, and that is beautiful."

VOA: special.2010.03.06

Would such a plan of justice not be overly coercive ? in forcing people into predefined social roles?

这样的计划正义,难道不是过度强制性地,将人逼入事先设定好的社会角色吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They charged across, forcing Brown's men on the bridge to flee to the armory.

VOA: special.2009.06.25

There's also a part of the payoffs that's analogous to forcing me to drink Bud Light or forcing the forcing the Pepsi drinkers to drink Coca-Cola.

还有一部分类似于,强迫我喝百威淡啤酒或者,强迫喜欢喝百事的人去喝可口可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He said Americans had blamed Britain for forcing African slavery on the colonists.

VOA: special.2009.03.19

The death of Edward King is really forcing him to question the point of his pursuit of greatness, of poetic fame, and all of his ambition.

爱德华·金的死迫使他询问自己,他这样追求伟大与名望，他这样的雄心壮志到底有何意义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They also say the federal government is not forcing acceptance.

VOA: special.2010.03.25

I think rather than forcing votes, we should focus on education.

我想，与其采取强制投票的方法相比，不如我们更加关注教育。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

Vichai also warns that increasing demand for bio-fuels from grain could reduce food crops, forcing the price of food grains higher.

VOA: standard.2009.12.17

But if you tax them, it's like forcing them to labor.

但如果对他们征税，就成了强迫劳动。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Tehran is a major oil-producing country, but has just one domestic refinery, forcing it to buy much of its gasoline from abroad.

VOA: standard.2009.12.18

Bitter constraint and sad occasion are forcing him to write, even though, of course, he's not yet ready.

亲友的惨遇，痛苦的重压迫使他下笔，尽管如此，他还是没准备好。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A weekend meeting of Southeast Asian and other world leaders had to be canceled after protesters broke through security, forcing their evacuation.

VOA: standard.2009.04.13

The military forces later torched the villages forcing more than 900 people to flee into the nearby jungles.

VOA: standard.2010.07.27

Matteo Secchi says the high property prices and rental costs are forcing ordinary residents to leave the city.

VOA: standard.2009.10.27

Regional diplomats say the challenge for the new president will be forcing Bissau's military to respect civilian leadership and keep out of politics.

VOA: standard.2009.07.26

Federal health minister,Nicola Roxon, says forcing the vessel to cancel a planned 10-day trip around the Great Barrier Reef is a necessary precaution.

VOA: standard.2009.05.30

"The deteriorating security situation and prolonged drought in Somalia are forcing more people to flee further a-field into the neighboring countries and beyond."

VOA: standard.2009.09.26

The passengers say the smugglers began forcing people into the sea as they were approaching land.

VOA: standard.2009.09.01

The teams have run into various problems. Many of the training fields were never completed, forcing teams to share facilities and practice at uncomfortable hours.

VOA: standard.2009.11.05

He thinks the North intentionally flooded the South as a means of forcing diplomacy.

VOA: standard.2009.09.09

Political analysts warn that the timing of Mr.Brown's appearance will be unwelcome for many in his Labor party forcing the party to revisit an issue that was damaging in the last election.

VOA: standard.2010.01.22

"And they then carried out systematically, deportations of Armenians from eastern Anatolia, first demobilizing the Armenian soldiers who were serving with the Ottoman army, forcing them to dig their graves and shooting them.

VOA: standard.2010.03.18

Pakistan has battled Taliban militants in its northwest tribal areas since the U.S.-led invasion of Afghanistan, but the fighting is now moving closer to population centers, forcing tens of thousands of civilians to flee.

VOA: standard.2009.05.05

Vigils were also held at the Pentagon, where 184 people were killed, and in Western Pennsylvania, where 40 victims on board a fourth airliner died after fighting with their hijackers and forcing the plane down into a field.

VOA: standard.2009.09.11

Hassan Moinuddin of the Asian Development Bank's Mekong Sub-Region Program says a warmer climate could cut almost seven percent off the region's gross domestic product by the end of this century, by reducing crops or forcing the relocation of communities.

VOA: standard.2009.12.21

Since the United States took the lead in handling logistics for the international aid effort, some medical groups as well as French and Brazilian officials have complained that U.S.military planes were given priority to land, forcing other flights to the neighboring Dominican Republic.

VOA: standard.2010.01.26