During the late 19th century, she traveled around the world to learn about foreign cultures and improve her knowledge of art.

VOA: special.2009.01.11

It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the Old Testament prophets.

这是一组不能再背离旧约先知的形象的,一组比喻了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So I did teach English in a foreign country, in Greece for a year, a long time ago.

那么我在外国教过英语，在希腊教了一年，那是在很久以前了。

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

During our Foreign Student Series we also talked about student life in the United States and programs to help international students.

VOA: special.2009.07.16

There are also texts that are going to object to alliances with any foreign king, or subservience to any foreign king, whether it's Egypt or Assyria or Babylonia.

也有的文本会反对,结盟，或者附属于任何外国的君主,无论是埃及，亚述，还是巴比伦的国王。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This week in our series, Maurice Joyce and Larry West discuss America's foreign policy in the late eighteen hundreds.

VOA: special.2010.07.08

But innate responses are there from the very beginning and they can fight foreign--against foreign pathogens immediately.

但是先天免疫反应与生俱来,可以迅速同外源病原体展开斗争

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This was not only true for farmers, but also for immigrants who came to the United States from foreign countries.

VOA: special.2010.05.13

That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.

这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In the last ten years, hundreds of American schools have begun to offer a new way to teach foreign languages.

VOA: special.2010.06.17

There was a sudden change of heart and people wanted to withdraw their -foreign investors wanted to withdraw their money.

可是人心难测,人们突然想取回,外国投资者要撤资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

American officials say they are working to reduce visa delays that have affected foreign science students, researchers and others.

VOA: special.2009.06.11

And what has happened in the last 2 or 3 years is that more foreign investment has started coming in.

在最近两三年,印度迎来了,更多的外资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Foreign students who need financial aid generally have to seek it from the school itself or their own government or employer.

VOA: special.2010.04.15

It could be that there's a dimension about the environment and a dimension about foreign policy, and maybe another dimension about redistributive politics.

它可能是有一个方面是关于环境的,而另一个方面是关于外交政策的,第三个方面也可能是再分配政策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

To be accepted for a residency, a person must meet the requirements of the Educational Commission for Foreign Medical Graduates.

VOA: special.2009.06.02

The religious leaders did not like Peter, because Peter is bringing in to Russian culture foreign elements.

那些宗教领袖并不喜欢彼得大帝,因为彼得大帝为俄国文化带来了外来元素

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But the crop of foreign students in agriculture and natural resources was twenty percent bigger than the year before.

VOA: special.2009.05.07

But as the foreign slave trade was cut off the domestic American slave trade absolutely boomed.

但当海外奴隶贸易被终止之后,美国国内的奴隶交易反而蓬勃发展起来

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Four of the five marmosets born as part of the experiment carried the foreign gene in several kinds of tissue.

VOA: special.2009.06.23

they cannot understand you because you're speaking a different language because you're in a foreign city.

但是他们并不理解你在说什么，因为你在异国他乡，说着他们听不懂的语言。

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And the State Dining Room can hold one hundred forty people for official dinners in honor of foreign leaders.

VOA: special.2009.05.08

Let's pretend that you meet somebody in a foreign country who is very comfortable there.

假设你在国外遇到了一个人，已经很适应那边的生活了。

Have you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Yet Egypt is not alone. Foreign investors worry about corruption, mismanagement and security problems across North Africa and the Middle East.

VOA: special.2011.02.04

Could you give some advice to students who are trying to learn a foreign language?

你能给那些正在学习外语的学生一些建议吗？

想学会4种语言 - SpeakingMax英语口语达人

Some nations have enough foreign currency reserves, but others will struggle to find new financing to pay their existing debts.

VOA: special.2009.03.13

A moral maturity as it comes to economic systems, as it comes to how we treat our most vulnerable, how we do foreign policy, what are some of the pathways as you see in front of us as we do moral maturity as we grow up?

经济体质的道德成熟，对待弱者的道德成熟，怎样制定外交政策，在我们逐渐成长的过程中,你认为我们有什么途径能够达到道德成熟吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Earlier this week, he used a law called the Foreign Narcotics Kingpin Designation Act to target three Mexican drug organizations.

VOA: special.2009.04.18

The dollar is plunging, -and the dollar is plunging perhaps maybe just around a little bit -- That's been sinking for some months now-- -because America has been living beyond her means borrowing 2 billion a day from foreign nations.

美元大幅走低，-我插一句，美元确实下跌了一点点,且几个月来持续疲软-,-原因在于美国长久以来一直入不敷出,财政赤字每天增长20亿。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

and travel to this foreign country to meet his pen pal from 30 years before.

远赴异国他乡寻找他30年前的笔友。

What if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人