Now there's another kind of counterpoint called "Free counterpoint" where it's highly independent lines are sounding but they're not imitating one another.

现在又有了另外一种,对位法叫作,自由对位,乐曲里独立的声线同时进行,但是没有彼此模仿

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Sixteen bars there, again, and a perfect example of free counterpoint.

又是16小节,而且是自由对位的一个完美例子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选