Then,his hands. The cold would travel slowly from the outside to the inside of him, and he would rest.

VOA: special.2010.02.27

Since I say you can believe you're going to die, yet you can't picture it from the inside.

既然我说你可以相信人是会死的，但是你无法想象那种感受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

but from the inside, you know, there's a lot of glass.And you can, like... There's a lot of natural light,

但是从里面看，有很多玻璃。这里有很多自然光，

伦敦的金融中心地 - SpeakingMax英语口语达人

Using a mortar and pestle, the fruits are slightly pounded to remove the shells from the fruits without breaking the seed inside."

VOA: special.2011.06.14

Interestingly,and somewhat more surprisingly, looking at it from the inside,we won't be able to tell either.

很有趣地，同时也很让人惊讶地，从内部设身处地观察，我们也找不出答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One suggestion is to remove the center from a loaf of bread and hide a snake inside -- a live one if possible.

VOA: special.2010.07.27

May look the same but from the inside,they feel very different.

表面看来他们一样，但他们的内心感觉很不同。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

These lines follow underwater mountains, where hot liquid rock flows up from deep inside the planet.

VOA: special.2010.01.12

But, but it's beautiful cuisine and, and so healthy and nourishes you from the inside-out, so.

但这些食物真的很美味、健康、还富有营养。

有益健康的美食店 - SpeakingMax英语口语达人

They said hot melted material flows up from deep inside the Earth through the split.

VOA: special.2010.01.12

On the side over here shows a cell membrane and so this is outside the cell above it, and this is inside the cell below, and this is the lipid bilayer that separates the outside of the cell from the inside of the cell.

这边这个表示细胞膜,它的上面代表细胞外部,下面代表细胞内部,这个是脂质双分子层,将细胞内外分开

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Everything that they are supposed to learn has to come from inside the courtroom."

VOA: special.2009.08.31

And that means radiation of energy, and that energy has to come from inside the atom itself.

意味着有能量的辐射，这些能量来自于原子本身。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

New crust is created as melted rock pushes up from inside the planet.

VOA: special.2010.01.12

We know already and we know last week from our demonstration of the floppy disks and such that there're various forms of memory inside of a computer.

大家上个星期应该从,软盘得知电脑上其实有,很多种存储装备。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The force of the crash spread material from deep inside the moon.

VOA: special.2009.07.29

So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A pure white light seemed to come from deep inside the diamond.

VOA: special.2009.07.25

Now, the Paris population included national guardsman, come from the outside to take refuge inside.

那时,巴黎人口中还掺杂着,从外省前来避难的国民卫队

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

EDITOR: "We're about to accuse Haldeman -- who only happens to be the second most important man in this country -- of conducting a criminal conspiracy from inside the White House.

VOA: special.2009.04.20

Now what I want to do is put up a specific example of the cycle that can be undertaken inside here in an engine, and we can just calculate from what you've already seen of thermodynamics.

现在我想做的是,举一个例子,来具体说明热机内部的循环过程，同时我们可以利用热力学定律进行计算,看看热力学参量发生了什么变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

answered a warm young voice from inside the house.

VOA: special.2009.05.23

From the mere fact that you can't picture from the inside what it's like to be dead, it doesn't follow that nobody believes they're going to die.

仅从无法设身处地想象,死亡的感觉，不代表没人会相信自己会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The sailors were weak from bleeding inside their bodies.

VOA: special.2009.04.21

From the mere fact that they can't picture from the inside what it's like to have fainted and not yet woken up, it doesn't mean that nobody believes that they ever faint.

仅从无法设身处地,想象昏倒的感受，不代表没人相信自己会昏倒。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Now with this more intense fighting and military operation inside Waziristan, we have a daily outflow of from the area."

VOA: standard.2009.10.17

From the mere fact that they can't picture it from the inside, it doesn't follow that nobody believes they're ever in dreamless sleep.

仅从他们无法设身处地,想象这种情况这个事实，是无法得出没有人相信,自己能处于无梦睡眠的结论的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But we did not protect them from something that was inside of them that was connected through the Internet,"

VOA: standard.2009.12.20

You just can't picture it from the inside.

只是不设身处地从第一人称想象。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is a way for the immune system to recognize things that are going wrong inside the cell protected from antibodies.

这是免疫系统识别,抗体不能识别的细胞内病变的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选