In the poem "Mending Wall" the speaker and his neighbor walk together along a wall, repairing the damage caused by winter weather: Something there is that doesn't love a wall, That sends the frozen-ground-swell under it And spills the upper boulders in the sun, And makes gaps even two can pass abreast...

VOA: special.2011.04.17

Those of you more comfortable, rest assured we'll start filling in some gaps before long if you're already familiar with this.

那些程度比较好的同学，我们马上来讲一下以前遗漏的问题,如果你们已经熟悉这门课，那会觉得那容易接受。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This of course brings us to the issue of "gaps" and the role that they play in the act of reading as Iser understands it.

这理所当然地把我们引到了“间隙“的问题上“,以及照伊瑟尔的理解,间隙在阅读中起到的作用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Such demonstrations have become frequent in a country with one of the widest gaps between rich and poor in the world.

VOA: standard.2010.03.21

Because remember I said that, typically, when you hear a sentence you make --you manufacture in your mind gaps between the words.

你们记得我之前说过,通常来说,当你听到一个句子时,你会通过心理活动,在词与词之间创造出间隔

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But with continued bad weather and ruined snow, workers were finding that their feet were going through gaps in the snow.

VOA: standard.2010.02.16

Maybe it was because it was filling in gaps in my knowledge-- things I've always wanted to know and was always curious about.

也许是因为它弥补了我知识上的缺陷,那些知识是我一直想要了解的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At the same time, she acknowledges the gaps in the implementation of the rights and protections enshrined in this document.

VOA: standard.2009.10.08

We have to fill up all the gaps.

我们试图打破沉默。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A new report warns that promising developments in HIV prevention could be undermined by funding gaps and a lack of political will.

VOA: standard.2010.07.15

And this is extremely useful when it comes to filling in gaps in sounds.

当需要在声音中填入间隔时,自上而下加工是非常有效的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He adds authorities are working to fill security gaps to better defend against such incidents in the future.

VOA: standard.2009.08.10

Hysteria includes phenomena like hysterical blindness and hysterical deafness, which is when you cannot see and cannot hear paralysis, trembling, panic attacks, gaps of memory including amnesia and so on.

癔症的临床表现包括,癔症性失明和癔症性失聪，它们是指你在并无器质性损伤的情况下,此外还有瘫痪，震颤，恐慌症，健忘症之类的记忆缺失等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

U.S.mediators face huge gaps as they try to broker a return to talks, with neither side showing signs of a willingness to compromise.

VOA: standard.2009.10.30

Speaking after a weekly Cabinet meeting, Mr.Netanyahu said large gaps remained in talks with Mr.Mitchell.

VOA: standard.2009.09.13

Holmes said Sudanese government efforts to fill the most critical gaps have been inadequate, but have for the moment prevented a secondary humanitarian crisis from erupting.

VOA: standard.2009.06.11

But the American envoy is having a hard time bridging the gaps.

VOA: standard.2009.09.16

Now it's up to George Mitchell to try to bridge the gaps.

VOA: standard.2009.09.12

The Israeli leader said he hopes that the gaps will be narrowed in order to jumpstart the peace process, and he said Israel is not the one putting obstacles in the way.

VOA: standard.2009.09.13

"One of the things we need to start doing is to get ahead of the curve by trying to anticipate additional methods that can be used against us and closing the gaps before those gaps are exploited,"

VOA: standard.2010.01.19

"The talk issue is not going to be anything serious, other than buying time for both the Iranian regime and the Iranian opposition, because as far as the Iranian regime is concerned, no steps are being taken in the direction of bridging the gaps with the opposition anymore,".

VOA: standard.2009.10.12

"There is a sense that when the political leaders arrive in the next few days, that they will be able to overcome some of the stumbling blocks, because I believe the leaders will be able to really grab this issue by the scruff of the neck and get down to the substance and bridge the remaining gaps,".

VOA: standard.2009.12.17