But what about people in rural or underdeveloped areas who may have no way to get on the Internet?

VOA: special.2009.10.12

If you click on Courseware you will get to this menu, the first of which preferences is Periodic Table.

如果你点击课件，就会来到这个菜单，第一个选择就是周期表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I heard that young rich people try to get apartments on the Upper West Side area. What do you think about that?

我听说富有的年轻人想在上西区买所公寓。你对这个现象怎么看？

上西区的富人 - SpeakingMax英语口语达人

For the most part, the Confederacy depended on privately owned ships to get goods in and out of the South.

VOA: special.2009.09.10

So it took a long time for the twenty books that we have to get settled on. And we'll talk about how that actually happened,also,still.

所以很长一段时间之后那27本书,才最终被确定下来，我们会谈及,那是如何实现的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Sharp words from a teacher,for example, can usually get a daydreaming student to put both feet on the ground.

VOA: special.2009.03.08

The amount of work you've put in to get here depends on the path. It's not a function of state.

这些量就能,决定系统的状态了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Let me get back to you on that. Oh,oh,oh -- in college, the boyfriend who absolutely forgot Valentine's Day.

VOA: special.2010.02.08

And as we will get to - when we get to the lecture on language, this is not conscious.

等我们讲到语言的时候,你就会明白，语言理解是无意识的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river.

VOA: special.2009.07.12

There are also audio recordings of the poets that we will be reading that come from Sterling and you can get to on the Center for Language Study website.

还会有一些关于诗人们的录音文件,在史德林图书馆里有，我们会在课上读到,这些文件你们可以在语言学习中心的网页上找到。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Harper took his band on the road last year as part of the effort to get young people to vote.

VOA: special.2009.05.08

The president that I work for, I always saw him trying to get first to the best policy based on his principles.

我辅佐的这位总统，我总会看见他努力根据自己的原则,规划出最好的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But first we report on American efforts to get Hispanics to take part in the population count called the census.

VOA: special.2010.05.07

OK, so what have I done? I just added a little bit more now. I'm now running through a pair of loops. Again notice the encapsulation, that nice abstraction going on, which is what I want. Once I get to this stage though by the way, there might be more than one solution.

我现在运行了一对循环,再一次注意这个封装,抽象得很好，这就是我想要的结果,我按这种方式走到这一步的时候,可能会有多组答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I did not want them to be difficult or to get in my hair while I was working on the computer.

VOA: special.2009.05.03

The second question that you might think we'd want to get clear on is, "What's the idea, or what's the concept, of surviving?"

第二个你要,弄清楚的问题是,活着的概念是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That same year, Polk was able to get Congress to approve a bill that greatly reduced the taxes on imports.

VOA: special.2009.03.05

You'll actually get to measure EKG's on each other during section the week we talk about that.

在讲心脏那周的组会上,你们将亲手测量彼此的心电图

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Climbers can survive above eight thousand meters because they spend months climbing on the mountain to get used to the conditions.

VOA: special.2010.06.30

The one problem that we run into is as we go to more and more atoms on the table, as we add on electrons, the Schrodinger equation is going to get more complicated.

我们将会遇到的一个问题,是当我们处理周期表中越来越多的原子时，当我们增加了电子，薛定谔方程,变得愈加复杂。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She threw it on the floor. I forced her to get out of her chair to pick the spoon up.

VOA: special.2009.11.08

When we separated banking from investment banking, on the theory the investment banking had natural proclivity to get from another folly to do it.

当我们把银行业务从投行分离出去的时候，由于理论上说投行的本性决定了其容易犯错误,决定了其容易犯错误。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Passengers delayed on European airlines may be able to get back at least some of the money they had to spend.

VOA: special.2010.04.23

I want to illustrate one of the reasons why it has been so difficult to get a grasp on the hair cells in the inner ear.

我想用图例为大家说明一下,为什么难以捕获内耳中的毛细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And there may be another explanation: pressure from parents to get a good return on the family's investment.

VOA: special.2009.03.12

We've got them on a rush to try to get the book out and they're thinking that we'll at least have copies to reviewers by June.

我们试图尽快,将其出版并且他们认为,六月份之前，至少我们将可以把草稿给评论家看。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To get a better sense of the modern name game, we stopped some families out on the National Mall here in Washington,D.C.

VOA: special.2009.07.06

So I'm almost bound to get this wrong on the board.

我差点就写错了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So we are going to get the numbers on Wednesday.

所以我们星期三会知道有多少分组。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选