We used to get together at my parents' house and all of my relatives would come over and we'd have a big dinner.

VOA: special.2009.11.23

The National Security Advisor and the security team get together and say these are our priorities.

国家安全顾问,和国家安全队伍会一起,讨论我们的优先次序。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.

学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部，
你只是跟别人一起打球就行了。

伯克利的水上运动 - SpeakingMax英语口语达人

They develop friendships just like people who get together to make quilts or do other crafts.

VOA: special.2009.05.18

When monkeys get together to kill and eat somebody they make a kind of a laughing noise and chimpanzees laugh when they tickle each other.

猴子一起猎杀其他动物时,它们会发生出一种笑声,黑猩猩胳肢时也会笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, she says a group of students who met in her classes now get together two times a week to talk and to bead.

VOA: special.2009.05.18

We'll talk about that when we get together.

我们开会的时候会再讨论这件事。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The vaccine is not cheap. But Hameed Nuru says the herders get together to sell a bull and use the money to vaccinate all their animals.

VOA: special.2009.11.03

So the Romans, for example, outlawed volunteer fire departments, in local places, because they were afraid that volunteer fire departments could be a place where locals, especially maybe lower-class locals, could get together and then start gossiping about what they could do to cause trouble for the Romans.

所以罗马人会，比如，会驱逐当地志愿消防部门，因为他们担心志愿消防部门,会成为当地人，尤其是下层阶级集会的场所，在那谋划如何,给罗马人制造麻烦。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

A jam session is when musicians get together and play whatever they like.

VOA: special.2010.06.21

So my spare time I like to sometimes get together with friends,

所以在我空闲的时间，我喜欢和朋友聚会，

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

"And it's like a family reunion. You get together and see folks you've not seen maybe in several months or a year."

VOA: standard.2010.08.02

So if you get these two guys together you get CvdT=-pdV Cv dT is minus p dV.

把它们联系,起来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Guitarist and harmonica player Larry Testerman says it is a chance to get together with like-minded enthusiasts.

VOA: standard.2010.05.28

Now they get close enough together that they start to sense that they are becoming part of one system.

现在他们足够接近了,它们开始作用了,他们开始成为体系的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"These are the habitats that provide really valuable places for the fish to get together, to aggregate,to spawn, so they are the bases of the fisheries."

VOA: standard.2010.05.26

The objects don't get put back together," One possibility, of course, is simply to disagree with me about the facts.

物体不能再复原了“,一种可能性，当然，是简单地不同意我对于这些事实的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"In Latin America where I am from, football is something that is watched on weekends and families get together to do so and kids see it from an early age."

VOA: standard.2010.06.15

And in Economics, this is about firm's crowding together to try and get shoppers who are close to them.

在经济学中,他表现为商业普遍集中,以试图争取附近的客源

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They could get together and say we are writing a new rule on how these gold proceeds can be used, but no one has taken the initiative to start to make that happen."

VOA: standard.2009.04.20

You have the three major prophets, Isaiah, Jeremiah and Ezekiel, and then the twelve minor prophets, which in the Hebrew Bible get counted together as one book, because those twelve are very small.

先知书里有三大预言家，以塞亚，耶利米和以西结，后来还有12个小先知，他们因为很小所以，全部被收入了一卷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So we thought this was the time to actually convene policy makers together with civil society with small communities of people living with HIV, to get together under one roof and start talking what's next.

VOA: standard.2010.07.07

Run merge sort on those. By induction, if it does the right thing, I'm going to get back two lists, and I'm going to then merge Them together. Notice what I'm going to do.

在这些上面再运行归并排序，根据归纳，如果这样是正确的,我将重新得到两个列表,然后我会把它们合并在一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I hope that when people listen to our music, the first thing is that they will have a joyful, emotional reaction, and it will be like coming to the center of the village and everybody is going to get together and dance.

VOA: standard.2010.02.25

The fact that the picture is a little prettier on the far right is testament to the fact that I'm sorting the left half, the left half, the left half, and that's why you get these little triangles, triangles, triangles, that then get merged together.

可以看到最右边的画面,变化很快,先对左半部分排序，然后再左半部分，这就是为什么会有这些小三角形，最后再将它们合并起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Get your act together." Or,if the employer is calmer, he may say, "Let us get our act together."

VOA: special.2010.07.25

It's very hard to keep a body together in O'Connor, well, I won't get in to that.

在她的书里面,鲜有躯体能够保存完整，我暂且不解释这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.

VOA: special.2009.11.23

Because we can get inspirations from so many places, they come together to make us who we are, and not to be ashamed.

因为我们从各个地方汲取灵感，这些灵感融合在一起，就塑造了我们的人格，我们不应因此感到羞愧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.

让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选