One can speak hesitantly of literary discourse, political discourse, anthropological discourse, but one doesn't want to go so far as to say literature, political science, anthropology.

一个人可能会犹豫地说出,文学话语，政治话语和人类学话语，即使他并不想谈论,文学，政治学和人类学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think you could go so far as to say without Charles Darwin, we wouldn't even have modern medicine.

我觉得，可以说没有达尔文就没有现代医学。

查尔斯达尔文的地位 - SpeakingMax英语口语达人

One even might go so far as to say that it could be a controlled substance.

其中有一种甚至到目前为止,还是受管制药物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In Lycidas Milton doesn't let himself, thank God, go quite so far as he does in this amazing ending to "Damon's Epitaph."

感谢上帝，在《利西达斯》中，弥尔顿做的不像，他在《达蒙的墓志铭》的结尾那样过火“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.

速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I guess those are my two favorite things to go to, as far as like touristy things.

所以，就旅游胜地而言，我想这两个是我最喜欢去的地方了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人