Buyers of e-books get a good deal: Traditional hardcover books often cost around twenty-five dollars.

VOA: special.2009.07.24

You might conclude that these features are evidence of multiple authorship a good deal of revision which points itself to a kind of composite structure different layers maybe, different sources.

所以这些特点会让你认为有很多作者,很多次的修改,会让结构看起来世合并而成的,不同的层次，不同的素材。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I love to find a good deal.

我喜欢那种交易。

旧金山的时尚达人 - SpeakingMax英语口语达人

Lower interest rates made euro loans a good deal at the time.

VOA: special.2009.03.06

And Machiavelli spent a good deal of his adult life in the service of the republic.

而马奇亚维利的成年时光,有一大部份花在这个共和国的公职上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And it took a good deal of training to show to the staff members that that's really not necessarily right."

VOA: standard.2009.03.30

You have a good deal of film studies, and that's great.

你学了很多有关电影的课程，这很好。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It is a complex system of public and private insurance plans, regulated by the government but still giving individuals a good deal of choice.

VOA: standard.2009.09.28

It probably teaches each of them a good deal to be able to accommodate, to encounter, to get used to the ironies of the other, and I think this applies to conversation in general.

或许正是这种共生关系,教会了双方很多东西,使他们学会怎样提供，发现，并习惯对方的讽刺，我想这适用于一般的谈话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think a good deal of what happened was from the inside." Twenty years after the fall of the Berlin Wall, the debate continues.

VOA: standard.2009.11.03

If you have been working and are still working on problem Set One, do realize that a good deal of support and assistance is available to you.

如果你们一直在做并且还在做,习题集1，请认识到，可以寻求,其他人的支持和帮助。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There will be a good deal of symbolism - NATO leaders meeting on both sides of the Rhine River, walking across the bridge from Germany into France.

VOA: standard.2009.04.03

That is the dominant sort of paradigm of what life is all about, at least in the Western world and a good deal more of it where the West has had an influence.

这可以说是有关生命的一种主导范式,至少对于西方世界,以及受西方影响的其他国家是如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"The deal was a good deal. I don't think it requires fundamental changes.

VOA: standard.2009.10.27

OK. You can see that thing is cutting down the problem in half each time, which is good, but there's one more thing I need to deal with.

这很棒，但是我们还需要处理另外一件事情,让我们仔细来看看,我在开始做之前一直在说，应该先试验试验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"They are a good deal less supportive of his policies."

VOA: standard.2009.12.29

Another side effect if you take too much lithium is death, so that's no good to have in sodas either, and it might not have been as big a deal back in the 1920's, but you can imagine with supersizing today, this might be a bigger problem.

另一个副作用是因为摄入锂过量而死，这更说明在汽水里放这种东西是不好的，这在二十世纪二十年代可能没什么大问题，但你可以想象在如今这个什么都超标的时代，这也许会出更大的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is a good deal of popular anger at bankers and traders who are widely seen as having taken too many risks with other people's money and at the wealthy, who stand accused of using tax havens to shelter their money.

VOA: standard.2009.04.02

And so I can--a great deal after all, 20 years-- I can give you a pretty good idea of what it's like to live in France, even if I didn't move there for the rest of my life without ever coming back."

所以我可以,毕竟二十年还是有很多,关于住在法国是什么样的感觉,我可以给你很好的描述,就算在我的有生之年我再也不会,搬回法国

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Cole says there is still potential for a good climate deal in Copenhagen next month.

VOA: standard.2009.11.06

So I think a really good way to deal with stress is to find a hobby that you enjoy, personally,

所以我觉得应对压力的一个非常好的办法就是给自己找个让自己乐在其中的爱好，

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Mrs.Clinton's husband, President Bill Clinton helped mediate a peace deal, the Good Friday Accord,in 1998.

VOA: standard.2009.10.12

You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.

你走进大门口,威严的基督,左边是受诅咒之人在受煎熬,右侧是受保佑的人,看起来快乐得多

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But what eventually evolved in the South and we will return to this a good deal next Tuesday when I'll devote an entire lecture to this kind of slaveholder worldview and the pro-slavery argument the pro-slavery defense and how that evolved into a political culture.

但南方特点究竟是如何形成的这个问题,下周二我们会细细讲,那时我将花整堂课的时间讲,奴隶主的世界观和其支持奴隶制的理由,他们对奴隶制的支持,和奴隶制是如何演变为一种政治文化的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now, we will discuss multiple personality disorder towards the end of the semester and it turns out things are a good deal more complicated than this, but still my point isn't about how it really is but how we think about it.

我们将在本学期结束之前,探讨多重人格障碍,到时大家会发现,事情要远比这复杂得多,但我想说的并非多重人格障碍究竟是什么,而是我们如何看待它

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I don't deal with as good. I enjoy the sun more so than the average person,

我不怎么适应。我比一般人更喜欢太阳，

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人