And that price could go even higher if the oil spill in the gulf contaminates a good part of the domestic supply.

VOA: standard.2010.05.27

You might say--or a good part of-- it is our ability to process information.

你们可能都会说，或者大部分人会说-,因为我们有处理信息的能力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I love this part of the city because you get a good workout,

我喜欢城市的这一部分，因为这儿有锻炼的好去处，

圣莫妮卡的 DJ - SpeakingMax英语口语达人

The weather was good. The scientists had planned that part of the rocket would fall into the ocean after the launch.

VOA: special.2010.06.27

And what they've lost is they basically lost a good part of their emotions.

他们丢掉的,基本上是一大部分情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She met with twenty women that the widows' association had chosen as good candidates to take part in the program.

VOA: special.2010.06.16

They can transduce non-dividing cells so that's a good part.

能够很好的转导非分裂的细胞,这很好

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Curator's Grant-in-Aid program is for those who get good grades and take part in university activities.

VOA: special.2009.02.19

That being part of a university community is a good thing for investing and you can see some evidence in that.

即,对于一个在校学生来说,经营投资是很有好处的,而且你可以看到一些关于这的证据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Experts credit the good news in the report at least in part to prevention programs, not just the natural progress of the epidemic.

VOA: special.2009.12.02

The heroic of that story, good Jude, good Jude actually thinks the key part of the body is the torsel .

书的主人公，英雄裘徳，裘徳认为,身体最重要的部位是躯干。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Experts credit the good news in the report,at least in part, to prevention programs.

VOA: special.2009.12.08

And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.

没人能凭本能做好它，如果你相当一名优秀的程序员，或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The most difficult part,she says, is creating a good design.

VOA: special.2009.05.18

Do we think something would taste good and do we define it as a food as part of a culture?

我们是否认为某种东西好吃,以及是否是食品因文化而异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And so,to the Germans of Pennsylvania, Saint Nicholas or Pelznickel was a man dressed in fur who came once a year with gifts for good children.Soon, people began to feel that the love and kindness Pelznickel brought should be part of a celebration honoring the Christkindl, as the Germans called the Christ child.

VOA: special.2009.12.20

Good question. I think part of the reason for more blacks low reading skills is, to do with the history of being heavy slaves.

好问题,我认为黑人阅读能力差的部分原因是,他们经历了较长时间的奴役史。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Demong says that part of the challenge of the ski jump is to get into a good rhythm and stay there.

VOA: standard.2010.01.31

And you can join on to the Red Sox nation on top of that, and part of being a good Red Sox fan is knowing the statistics of your team.

除此之外你们可以,加入红袜队的国度，作为一个好的红袜队球迷,也是了解你们支持球队的,数据的一部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

European leaders and environmentalists hailed as good news President Obama's decision to attend at least part of next month's climate summit in Copenhagen.

VOA: standard.2009.11.26

Envy is part of human nature-- nothing good or bad about the envy.

嫉妒是人性的一部分-,嫉妒没有好坏之分。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This is a part of an old tradition where dancers wearing costumes or animal furs dance from house to house to bring good luck.

VOA: standard.2010.01.01

Beyond these exhortations, they relied on a good political regime to enable human beings to fulfill the capacities that were part of their nature, to train them in virtue, and to restrain them from vice.

可以看出,希腊人依赖一个良好的政治体制,以发挥个人天性中的潜能,去培养他们的美德,去遏制他们的恶习

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then the little ones go under the blow dryer. "They are so happy once they're de-oiled and it actually makes you feel pretty good that this part of the operation is being done to save these animals."

VOA: standard.2010.06.08

In both cases, this becomes part of their self-identity. That's an essential part as my good friend, Linda Colley, who used to teach here and sadly is not here anymore.

在这两个国家中,这点是他们身份认同感中很重要的一部分,如同我的好朋友,琳达·科里,她以前是这里的老师,很遗憾现在不在耶鲁了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He controls no real estate. He's been banished, yet he is clearly attempting to conquer, comparing himself to Columbus, to conquer in large part through the transformation of our understanding of good and evil, of virtue and vice.

没有不动产，且已被流放，但他明显地试图克服，并将自己和哥伦布相比，他想要克服大部份的人,透过转变,我们对善恶,美德与邪恶的了解。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But how carefully you estimate will determine in part how good your ultimate records are so please try to be as careful as you can, and then pick the closest option if you can't find the exact food that you're eating at that time.

你估计的仔细程度,在某种程度上,也会决定最终结果的准确性,所以请尽可能谨慎,如果找不到完全对应的食物,请选择和你当时所吃食物最接近的选项

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In a normal, productive, healthy, happy environment, people don't scream at you about how bad you're doing but they compliment how good you are and that could lead to an inflated self-esteem on the part of people in certain domains.

在一个正常，高效，健康快乐的环境里，人们不会大声跟你说你做得有多差,但他们会称赞你做得很好,因而导致人们在某些方面,自我评价膨胀。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I don't have any very good answers for that and yet it is one part of the traditional explanation is this, and it's a very important one and much debated, that at a critical time in the battle one technique would be one side would give one great big shove.

我并没有令人满意的答案,目前还有一种传统解释,很重要,同时也饱受争议,那就是在战局千钧一发的时刻,有一项技术就是一方给对方致命一推

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Is it part of your nature to be good or bad or is it largely due to the situation that you fall in?

人性究竟是善还是恶,或者说是否应当更多地归因于所处的环境

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选