-
The crisis in Greece has threatened to spread to other countries and has led to protests and violence over spending cuts.
VOA: special.2010.05.14
-
Alexander defeated the Persian Army, which at that time controlled all of Asia Minor, Modern Turkey, and had even threatened to control Greece.
亚历山大大败波斯军队，波斯人当时控制了整个小亚细亚，现代土耳其，甚至扬言要占领希腊。
-
When you go to Greece do the obvious, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.
当你们去希腊旅游的时候随大流吧,别的旅客去哪你们就去哪,德尔斐是必经之地
-
Mister Riordan says there was only one subject that amazed his students more than ancient Greece and that was ancient Egypt.
VOA: special.2009.10.12
-
What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.
我们所知的希腊黄金时期,在亚里士多德的生年,其实已走到末端。
-
Greece -- a popular travel place -- continues to face a debt crisis that has sharply raised its borrowing costs.
VOA: special.2010.04.23
-
That put Alexander and his Macedonian Army in charge of both Greece and Asia Minor.
亚历山大由此控制了希腊及小亚细亚。
-
European governments and the International Monetary Fund are considering as much as sixty-five billion dollars in new loans to Greece.
VOA: special.2011.06.10
-
It's a literary genre that dates back to late classical Greece and which typically charts the trials and tribulations of a hero, in many cases the trials and tribulations of a virginal heroine.
它是一种文学流派，可以追溯到古典希腊时期,这种流派规划了一位英雄了考验和磨难，许多情况下是给一位童贞的女英雄的考验和磨难。
-
His work covers over three hundred fifty square meters of ceiling in a room that contains treasures from ancient Greece.
VOA: special.2010.06.23
-
So he went and looked around Athens where he lived; he looked around the all of Greece; he looked around the Greek Empire; he looked beyond the Greek Empire, looking for his ideal woman-- a woman whom he could marry.
他在雅典城里寻找;,找遍整个希腊;,找遍整个希腊帝国;,去希腊帝国以外寻找，寻找他理想中的女人-,一个能和他结婚的女人。
-
European Union finance ministers are expected to talk about Greece when they meet in the Belgian capital next week.
VOA: special.2010.02.12
-
In Greece, Zeus, who is associated with a storm, thunder - lightening bolts you think of in the hands of Zeus-- he replaces Kronos, who had been the head of the pantheon.
在希腊神话中，宙斯，通常和暴风联系起来,手中拿着雷霆杖-,取代了众神之神Kronos的地位。
-
Leaders of the European Union say they will help Greece as it struggles under a mountain of debt.
VOA: special.2010.02.12
-
Let me say a little bit,first of all, about the way scholars have categorized the history of Greece.
首先,我要说一下,关于,学者是如何划分希腊历史的
-
Greece has to cut thirty billion dollars as part of a bailout deal with the European Union and the International Monetary Fund.
VOA: special.2010.05.07
-
For us, we can start not so all the way back at Classical Greece, but with Alexander the Great, and the beginning of Hellenization; that is, the Grecization of the eastern part of the Ancient Mediterranean.
我们不必追溯到古典希腊时期，而从亚历山大大帝及希腊化初始讲起;,就是古代地中海东部地区的希腊化。
-
In October,Greece said its budget deficit would reach almost thirteen percent of its gross domestic product last year.
VOA: special.2010.02.12
-
The first and the sharpest break with this common human experience came in ancient Greece.
最早与人类社会这个普遍传统,相悖且最为鲜明的例子就是古希腊
-
They want to be ready in case of more bad news from economies like Greece,Portugal and Spain.
VOA: special.2010.11.26
-
There are getting to be more and more people living on the land of Greece.
越来越多的人生存在希腊这片土地上
-
Spain,Greece,Italy and Morocco were recognized for their collective cooking traditions, described by UNESCO as the Mediterranean diet.
VOA: special.2010.12.01
-
So it looks as though what the Mycenaeans did-- Greece is filled with wonderful olive trees and so they obviously took the oil from those olives.
这样看来,做芳香油贸易就很稀松平常了,希腊盛产优质的橄榄树,很显然,他们从橄榄中提取油
-
European officials hope to avoid the crisis that could spread if Greece fails to pay its debts.
VOA: special.2010.02.12
-
The noble families of Greece,and we see it already in Homer, typically claim descent from some god or other and ordinary people do not have that ability.
希腊的贵族家族,我们在荷马身上已看到了,典型地声称贵族权力由神祇所授予,并表示普通人没有那种能力
-
The civil war in Greece ended. American help for Greece and Turkey was the first step in what became known as the "Truman Doctrine."
VOA: special.2011.08.04
-
They are engaged in raising livestock, which in Greece is more likely to be sheep and goats than cattle, but also breeding horses, which is very important for the aristocracy for carrying on warfare.
他们擅长豢养牲畜,在当地似乎养绵羊和山羊比牛要来的容易,但是他们同样养马,这对于贵族阶层发动战争很重要
-
And Greece's public debt is equal to at least one hundred fifteen percent of its economy.
VOA: special.2010.05.07
-
Greece never sees anything like it again.
希腊地区再也没有出现过这样的文化
-
If you look at Greece in this period, I don't know if I've used this term before, but some scholars refer to this general period we're talking about as the Greek renaissance by analogy to the renaissance in Italy.
如果纵观这个时期的希腊,我不知道以前是否用过这个定义,但一些学者,用意大利文艺复兴来比喻这个时期,把它称作希腊的文艺复兴
应用推荐