There they waited. As he had done in the wilderness and at Spotsylvania, Grant ordered his men to attack hard.

VOA: special.2009.11.26

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And I had done well, so I knew that I had a good chance of getting into graduate school,

我的表现也不错，所以，我知道我有很大的机会被研究生院录取，

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

But no one had done it. Post believed he would need someone to help him in the effort.

VOA: special.2009.03.18

I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.

同时，我让他感到了自己的残忍,对此他无能为力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then Webster said the North also had a right to protest about some things the South had done.

VOA: special.2009.04.02

So some of the Welles's material comes back in but it's never, doesn't comes back in the way Welles had done it.

所以好多威尔斯的形回来了,但是他的神却没有,不像威尔斯原来做的那样。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Then Webster spoke about the things the North and South had done to make each other angry.

VOA: special.2009.04.02

It's just one, nine through 11, which you've probably had done for days now, so you just bring that material and hand it in.

只包括第一节,第九到第十节,这些你可能好几天前就做好了,那你只要带上材料交上来就可以了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When she walked, she moved her lower body in a way that few other actresses had done.

VOA: special.2009.12.06

So some scholars have speculated that that's the historic reality behind the statement in Exodus 1:18, that a new pharaoh, who knew nothing of Joseph and what he had done for Egypt, began to oppress the Hebrews.

因此一些学者猜测,那是《出埃及记》第1章18节背后的历史事实，一个新的法老，对约瑟夫和他为埃及所做的事情一无所知，开始压迫希伯来人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The report said the residents were attempting to do as much work in the shorter time as they had done while working more hours.

VOA: special.2009.06.02

And if they had done a lottery where everyone consented that someone should die and it's sort of like they're all sacrificing themselves to save the rest.

但如果他们每人都同意抽签决定,谁应该牺牲,就像是所有的人都同意牺牲自己来救其他人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She would say this if she believed someone had done something mean, dishonest or just stupid.

VOA: special.2011.04.24

Hobbes, in other words, tried to render acceptable, tried to render palatable, what Machiavelli had done by providing a more precise and more legal and institutional framework for the modern state.

霍布斯，换句话说，试图去变得易于接受，试图去变得更加愉快，马基雅维利的做法是,给现代国家提供一个,更加精确，更加法定的机构性框架。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then she formed the letters in my hand just as I had done in hers.

VOA: special.2009.11.08

He had done a terrible thing and there he stood forever with his feet in the water below, and above him a tree with grapes hanging down, and dying of thirst.

他做了坏事,被惩罚永远站在水中,头上是一棵挂满葡萄的葡萄树,他口渴异常

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The three men said they had done nothing but help put up a flag.

VOA: special.2010.05.31

And how far in advance he had even been thinking about some of the stuff that he had done

他很早前就开始构思他的作品了，

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

The president did not use force in Kentucky, as he had done in Maryland.

VOA: special.2009.08.20

It's a good question. As far as Accounting here, it's because I had done Accounting before.

问得好。现在会学会计是因为我之前做过会计。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

And the king would take pleasure in watching the series of events, which would judge whether or not the man had done wrong in loving the princess.

VOA: special.2009.04.18

Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.

一种我认为,比较实际的做法就是,关注周围的人在干什么,于是我观察了各个大学,是如何进行资产配置的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She cried as hard for joy as she had done for sorrow.

VOA: special.2010.04.24

But they had done a reconstruction and a remodeling,

他们做了重建和重塑。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Republicans had done well in the congressional elections of eighteen ninety-four.

VOA: special.2010.07.01

He had been married, had kids, had coached their soccer league had done all kind of things.

他们结婚多年，并且生养了孩子，并且辅导足球联队踢球等等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

His men had done all that could be expected of them.

VOA: special.2009.08.13

First there was the observation by Michelson who back in the late 1880s had done very precise interferal metric measurements of the hydrogen lines and had observed that the 656 nanometer line 3 associated with the transition of n equals 3 to n equals 2 was, in fact, a doublet.

首先是麦克逊,在1880年底的观察,他以公制单位对氢原子的光谱线,作了准确的，无其他因素干扰的，测量,发现当n值由3变为2时,会同时得到波长为656纳米的谱线3,实际上是有两条线。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I know that Player 2's best response for every possible choice of Player 1, which if we had done it would be q2 hat is going to a -c over 2b--q1 over 2, right?

参与人1不同策略下参与人2的最佳对策,即q2帽等于/2b - q1/2

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选