The law ordered harsh punishment for any person found guilty of these crimes.

VOA: special.2010.06.03

He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.

他这样写道：,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah. I think it's a really artistic and fun approach to really harsh topics.

有很多。我发现接触这些严肃的话题是一种高雅愉悦的感受。

正在实习 - SpeakingMax英语口语达人

The defense team considers that punishment harsh, and feels that it does not really correspond with what Muntader al-Zaidi did.

VOA: standard.2009.03.12

The text says "harsh labor at mortar and brick," but the text says, "the more they were oppressed, the more they increased and spread out," so Pharaoh resorts to more drastic measures.

文中说，“和泥和造砖的艰苦劳动“,但是文中还说，“越发苦害他们，他们越发多起来，越发蔓延“,因此法老采取了更加残酷的手段。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mr.Netanyahu warned Lebanon not to test Israel's resolve, saying there would be a harsh military response to any further attacks.

VOA: standard.2010.08.05

Now, he describes in pretty harsh and even grim terms what you can do to people who violate the law of nature.

他用很强硬甚至可怕的字眼描述,你可以怎样对待违反自然法的人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And in so doing, they have diverted people's minds from the incredibly harsh economic conditions that beset the country,"

VOA: standard.2009.06.09

So in the myth the wilderness is a very harsh environment.

所以在神话中，荒野是很恶劣的环境。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is a strong feeling, but the harsh realities of costs and benefits are likely to be around for future generations.

VOA: standard.2009.09.28

He is the intellectual who enjoys bringing, you might say, the harsh and unremitting facts about human nature to light, who enjoys dispelling illusions and pretty beliefs.

他是一位学者，乐于将人性残酷、,不得宽恕的真实面,摊在阳光下来检视，他更乐于为人破解假想及天真的信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Bereket had harsh words for Ethiopia's Horn of Africa rival Eritrea, which the United States accuses of backing al-Shabab in Somalia.

VOA: standard.2009.08.20

Kagan's reputation as a harsh grader is unfounded.

关于卡刚严苛评级的坏名声属无中生有。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Like Sudan, the Eritrean regime has come under harsh criticism from Western human rights groups for repressive policies.

VOA: standard.2009.03.23

But again, the elements were harsh, finding food may not have been easy, and certain sorts of diets would prevail over others, where there would be a lot of certain nutrients and few of other ones.

可是,自然环境是恶劣的,寻找食物一点也不简单,不过某些食物相对其他更为常见些,其富含有某些营养成分,但缺乏其他的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad . had harsh words for his political adversaries from the opposition reform movement.

VOA: standard.2009.08.28

cause it is a harsh industry, and actors have very variable schedules and

因为那个行业很辛苦，演员们的行程总是变来变去，

健康管理的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

And with the harsh winter weather just weeks away, Bessler says his office is coordinating closely with Pakistani agencies to help those displaced.

VOA: standard.2009.10.17

Yet once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never sere, I come to pluck your Berries harsh and crude, And with forc'd fingers rude, Shatter your leaves before the mellowing year.

我再一次来，月桂树啊,棕色的番石榴和常青藤的绿叶啊，在成熟之前，来强摘你们的果子，我不得已伸出我这粗鲁的手指，来震落你们这些嫩黄的叶子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Pandya says this is exacerbating peoples' suffering during months of freezing temperatures during Afghanistan's harsh winters.

VOA: standard.2009.09.13

we have a way of getting a little bit harsh on immigration laws.

我们对移民法是有点儿苛刻的。

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

But the Afghan leader also has had harsh words for international forces operating in his country, condemning airstrikes and nighttime raids that kill civilians.

VOA: standard.2009.03.28

The notion of "an eye for an eye" is usually cited or held up as typical of the harsh and cruel standards of the vengeful Old Testament God.

以眼还眼“的概念常被引用，被推崇为带有报复,心理的《旧约》上帝所制定的典型标准，严酷而残忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He said the harsh interrogation techniques used on a few detainees were legal, essential and justified.

VOA: standard.2009.05.21

Professor Kagan is harsh with grading."

卡刚教授的评级十分严苛“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the Navajo homeland is harsh country, where it's hard to find good-paying jobs and all too easy to fall sway to alcoholism and despair.

VOA: standard.2010.03.22

Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.

你们中的大多数可能听说过，你们中的一部分可能知道，如果你真的不知道，那么我要警告你，我在耶鲁,是出了名的严厉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The American taxpayers provided billions of dollars,and ultimately, the auto dealers are on the frontlines with the harsh consequences of the failure at the top,".

VOA: standard.2009.06.04

So I think that our immigration laws are little bit too harsh,

所以我认为我们的移民法有点太苛刻了，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

What kind of citizen is it, is he or she who abstains from, maybe even rejects, the harsh necessities, ? requirements of political life?

哪种公民，会弃绝，甚至拒绝这种严苛的必需性，拒绝这种政治生活的需求？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选