-
But the virus has yet to show itself to be more severe than seasonal flu.
VOA: special.2009.08.18
-
Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.
其实这和诗本身并没有关系，但是我们假设它和诗是关联的。
-
And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."
便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“
-
The International Criminal Court has yet to complete its first case involving any crime.
VOA: special.2010.06.21
-
King's death provides Milton with an occasion on which Milton is able to write the most personal poem that he has yet written and perhaps that he will ever write.
金的死给弥尔顿提供了一个契机,让他写出了那之前，或许那之后,所写过的最私人的诗作。
-
Most of the money has yet to be spent.
VOA: special.2009.07.10
-
That is one of the major points as to why deafness has not gotten a cure yet.
这就是到目前为止,还没有对策的一个主要原因。
-
At the center of the investigation is Michael Jackson's personal physician, Doc.Conrad Murray, who has yet to be charged with a crime.
VOA: standard.2009.12.25
-
Mind you, I don't want to deny that there are some things the physicalist has not yet done a very compelling job of explaining.
注意,我并不否认,物理主义者在某些方面,做出的某些解释不充分
-
For Fofana the balance has yet to be struck between freedom of expression and the right to reputation.
VOA: standard.2009.12.28
-
Although, I said, insurance was effectively discovered or invented in the 1600s, it has been slow to grow because they didn't have the well-defined-- all of the inventions yet.
尽管我说过，保险实际上,是在17世纪的时候被发现或者发明的，但它的发展非常缓慢,因为人们无法确切定义-,这种被发明出的东西。
-
The accusation and suspicions have caused a rift between the neighbors that has yet to be resolved.
VOA: standard.2009.10.25
-
So this just - just saying a little bit more about the sections, there's three sections, we have online discussion section sign up, has anybody tried to do that yet?
这只是对组会做更多一些的介绍,有三种组会,我们有在线讨论组会,有人曾经尝试过这个么
-
Mr.Orban has yet to unveil details on how he wants to finance his economic plans, which include reducing unemployment from a 17-year high.
VOA: standard.2010.05.29
-
Like no tragedy has happened to me yet.
就像没有悲剧曾经降临在我身上。
-
The territory of Somaliland declared independence last central government collapsed, but has yet to be recognized as its own state by the international community.
VOA: standard.2009.09.07
-
And yet, the shock and surprise that faces, that overcomes him when he actually has to face his mortality, strongly suggests that he's reporting correctly.
但是他发现自己面临死亡时,震惊和意外,还是会扑面而来，这一事实强烈地显示。
-
Russian Railways president, Vladimir Yakunin, says that the cause of the derailment has yet to be determined, but sabotage has not been ruled out.
VOA: standard.2009.11.27
-
But to that extent, it's doing all these things and yet we're not tempted to say, are we, that the computer has a nonphysical part?
但从那种程度来说,它做到了所有的这一切,而我们也没有说,这个电脑有个非物质的部分
-
Although thousands of people now identify as Taino, the tribe has yet to receive official government recognition or the federal benefits that accompany it.
VOA: standard.2010.04.05
-
What should we say about Phase A, when the body is turned on and functioning,developing, but the brain has not yet gotten to the stage at which it's turned on, or perhaps it hasn't yet become, well,it's not doing person functioning.
我们对A阶段又该做何解释呢，当身体开始运行发展，但大脑还未到达开发的阶段，或者说这阶段尚未到来时，并没有人格功能的产生。
-
But Mr.Obama is hamstrung by the fact the US Congress has yet to pass climate legislation.
VOA: standard.2009.11.26
-
The NATO investigation has yet to be concluded, but a leading Afghan rights group says its findings reveal that most of those killed were civilians.
VOA: standard.2009.09.07
-
The definitive history of the Cold War's end clearly has yet to be written.
VOA: standard.2009.11.03
-
It would require a high political commitment that the world has yet to show.
VOA: standard.2010.02.24
-
But the military has yet to launch a ground offensive there because it says it is consolidating gains in the Swat Valley before expanding the anti-insurgency activity.
VOA: standard.2009.09.14
-
The WHO's Phase 5 threat warning signals that a global pandemic could be imminent, but has yet to develop, with human-to-human transmission occurring in many geographical locations.
VOA: standard.2009.04.30
-
Political analyst Amr Hamzawy of the Carnegie Middle East Center in Beirut says that while Egypt has yet to reconcile Hamas and Fatah, at least it approaches the issue with a peace-based agenda, something no one else has done.
VOA: standard.2009.11.03
-
"No society has ever yet been able to handle the temptations of technology to mastery,to waste, to exuberance, to exploration and exploitation.
VOA: special.2010.01.17
-
"No society has ever yet been able to handle the temptations of technology to mastery,to waste, to exuberance, to exploration and exploitation...
VOA: special.2011.07.03
应用推荐