"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

They got this miserable modern one with the sort of Vietnam like conditions that they have out there; it's raining all through the God-damned battle of Agincourt.

为了在现代世界重现当时的惨状,摄制组远赴越南,在阿金库尔战役中,该死的雨下个没完没了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Let's pretend that you have gone out to a dinner with a friend and it has been delicious

假如你与一位朋友外出就餐，食物非常可口。

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Catheters are placed inside the body to collect waste fluids, so the patient does not have to get out of bed.

VOA: special.2010.05.25

OK. What do we have out of this?

我们从这里学到了什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A tube is placed inside the body to collect urine, so the patient does not have to get out of bed.

VOA: special.2010.04.21

The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.

作者可能往窗外看过了，但是文学上，我们遇到它时并且在它作为一个文本时，并不需要往窗外看。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He and a team of researchers there have built a house made out of straw bale and hemp material.

VOA: special.2009.10.05

So really, once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands like that to just compile more sophisticated programs.

实际上，一旦我们开始写一些更复杂的程序时，你们可能要键入那样一些长的，讨厌的命令,来编译跟高级的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Wyclef has since released seven of his own CDs and will have an eighth coming out in January.

VOA: special.2009.11.25

So part of it is, you yourselves have figured out, some of you, that you shouldn't choose a high number.

这对了一半,你们都明白了,不应该选择一个较大的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Also,companies will have to send out billing statements at least twenty-one days before a payment is owed.

VOA: special.2009.05.22

Some writers have pointed out that it's interesting that these humans are not being punished for religious sins, for idolatry, for worshipping the wrong god or anything of that nature, and this is important.

有些学者指出，有趣的是,人类并非因为罪孽，崇拜其他的神,或者因其本性而受到惩罚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Bloggers have had fun pointing out that "1984" is largely about censorship the suppression of information in a society led by Big Brother.

VOA: special.2009.07.24

So, somehow we have to figure out a way to take orbitals that are non-symmetric, and convert them into orbitals that are symmetric.

所以有时我们需要找到一个方法,让不对称的轨道，转变为对称的轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the Fed would now have to seek permission from the Treasury to carry out emergency lending.

VOA: special.2009.06.19

So it turns out that he could have picked anything to explain this, and hopefully done out the calculation, and we'll do this ourselves.

结果是他可能用任何事情,来解释这个说法，有希望完成这个计算，而且我们将自己做这件事。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The crews would have to radio those ports from out at sea and request permission to land.

VOA: special.2009.02.10

Does Locke have a way out of this or is he basically sanctioning an all-powerful government, despite everything he says about unalienable rights?

洛克对此能自圆其说吗,还是说他其实是支持万能政府的呢，尽管他说了那么多什么不可剥夺的权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Or they have to spend or lay out more money than they want for something.

VOA: special.2009.10.18

Well, in '26, the-- i've shorted the one-period bond and so I have to pay out one dollar, but that's exactly what I wanted to do.

6年 我卖空的一年期债券到期了,我需要偿还一美元,不过这恰是我要做的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But already this year, pirates have carried out more than eighty-four attacks in the waters of the Gulf of Aden and off the Somali coast.

VOA: special.2009.05.27

We have to go out and eat the gourmet food to enjoy it.

要享受美味大餐，就得出去吃。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

American students often have to take out loans to help pay for their education.

VOA: special.2010.04.08

may have turned out to be misguided.

这问题可能根本是被误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For almost thirty years, researchers have used transgenic mice to carry out biomedical research.

VOA: special.2009.06.23

Why not? These guys that have gone out, let us say to Syracuse, they are your people, they have relatives back home, they have friends back home, it is natural--oh by the way, they're accustomed to worship the gods in the same way that the Corinthians do.

为什么呢,虽然移民已经离家,比如说他们去了锡拉库萨,但他们在家乡有仍有亲朋好友,这很常见,顺道一提,他们敬神的方式,跟科林斯人相同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Mall officials say four out of ten people who visit have traveled long distances.

VOA: special.2010.08.13

Now in the course of this, a student asked a very good question that I should have pointed out a long time ago, and that is: when an orchestra plays or an ensemble plays and they're looking at their music and they're reading their music, do they play a chord?

在这期间，我本该早就提起的，由一个学生提出的非常好的问题是，当管弦乐队演奏或合奏团演出时,他们各个盯着并读自己的那部分乐谱，他们奏出和弦了吗？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, that's why I, myself have to be out here in Hollywood and promote my own music.

所以，我需要自己在好莱坞宣传自己的音乐。

音乐市场的变化！ - SpeakingMax英语口语达人