He told her his ideas about how species evolve over time -- what he called the transmutation of species.

VOA: special.2009.02.25

Aristotle's claim about naturalness seems to require, as he told us, slavery, the categorical distinction of humanity into masters and slaves.

亚里士多德关于自然演变的主张,似乎包含了奴役，分类地,将人类区别成主与奴。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It doesn't depend on our going to the archive, finding out what the author said in his letters about it, finding out what he told his friends, or what he told the newspapers. It doesn't involve any of that.

而不是我们是否要把它保存起来，在作者的字里行间琢磨里面的意思，或者发现作者对他的朋友是怎么说的，对报纸是怎么说的，这些都没有。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At his ninety-fifth birthday party in March, Norman Borlaug told VOA that he was worried about the world's ability to feed itself.

VOA: special.2009.09.22

His view is much, if not most, of what we are told about the Homeric world comes, as he says, in the tenth and in the ninth centuries.

他关于《荷马史诗》中世界的观点,正如他说的,即使不是大部分,也有许多,是得自于第九和第十世纪的某些观点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

During the next ten years he tried to fit the theories about how children develop with what mothers told him about their children.

VOA: special.2009.03.15

But he didn't think of it; other times all kinds of funny stories are told about the oracle, which would suggest that it wasn't really a very reliable source of information, that it was filled with mythology and so on and so forth.

但是他并没有想到这点,还有很多关于神谕有趣的故事,都能够暗示出,神谕并不是一个非常可靠的信息来源,它充满了神话色彩或其他因素

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Famous performers around the world told about the influence he had on their work.

VOA: special.2009.07.05

He told her a lot about the birds they saw.

VOA: special.2010.04.03

He told the Fox News Sunday television program that he is concerned about the possible effects of the released memos.

VOA: standard.2009.04.20

The Inuit storyteller recalls a time when he told an ancient story about Kiviuq, a character in Inuit legend.

VOA: standard.2010.02.19

(Speaking) As Komorowski told Polish television, he thinks that problems begin when politicians become more concerned about winning than about serving the state.

VOA: standard.2010.06.17

Before the award ceremony, he told reporters that he hopes the Medal of Freedom award will help spread the word about the micro-loan concept.

VOA: standard.2009.08.12