He invented the skill of throwing a special rope called a lasso over a cow's head to catch wandering cattle.

VOA: special.2011.06.11

He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.

他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方而包裹头。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you head up around, like Clement, near like Arguello, like just a couple blocks south of the Presidio,

要是直走，就是克莱门街，挨着阿圭罗街，距离普雷西迪奥两个街区的距离，

旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

Steven Slater apparently argued with a passenger over baggage in the overhead bin and got hit on the head.

VOA: special.2010.08.13

Laud took his mission as the head of the Church of England to be the squelching of this Puritan opposition.

劳德以其身为英国大主教的特权,极力打压着清教徒的反抗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For years, researchers blamed muscle tension from tightening in the face, neck and the skin on top of the head.

VOA: special.2010.03.30

One of my favorite stories is, William Ruckelshaus, William Ruckelshaus who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.

我最喜欢的一个故事，是讲,他是20世纪70年代时候的,环境保护机构的会长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because he used head-craft, instead of witchcraft, he rose from the poorest igloo to be the chief in the village.

VOA: special.2011.03.12

You can see him, in a sense Yeats, cooling the fire in the head of Aengus at this moment.

你们可以感受到此时叶芝正从,安古斯的狂热里冷静下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Four years later, as head coach of the women's Olympic team, she led the players to a gold medal win.

VOA: special.2009.03.20

The victory was mine, I still believe, but when I made to take trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."

我依然相信，胜利属于我，但是我刚要，摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：,我被诅咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When his head came out of the water for air, he saw that he was farther away from the soldiers.

VOA: special.2011.05.28

At the top of it is the head of the household, the man, the paterfamilias.

金字塔顶端是一家之主，男人，即家长。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The head of the Lemuelson-MIT Award program says Doctor Selanikio's work has saved lives and strengthened the global public health system.

VOA: special.2010.05.03

Now, if the current is sent one way through the read/write head the area is polarized in one direction.

如果当前通过读写头来发送指向一个方向的信息,这个区域的磁极指向某个方向。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She nodded her head as she touched and smelled the flowers that her father had been so careful to avoid.

VOA: special.2009.05.23

In fact, his friends-- it went through his head, went--ended up 100 feet away, covered with brains and blood.

事实上,他的朋友们,钢管穿过了他的脑袋,飞出一百多英尺,浑身是脑浆和血

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Will you not vote for the killer if you already feel the cold steel of his gun against your head?"

VOA: special.2009.10.02

So it's true that Ale knows that at least one person in the room has a pink hat on their head.

所以艾尔确实知道,至少有一个人戴着粉色的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In "Family of Man," a dark-haired, light-eyed woman with a bright blue head covering looks intensely at something hidden from view.

VOA: special.2009.11.20

And the head you are seeing at the back there he was trying to touch is his wife's face.

他用手于去触摸的那个人,是他的妻子。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Kathleen Foley was named to head Sloan Kettering's new Pain Service within the Department of Neurology in nineteen eighty-one.

VOA: special.2009.02.10

But when we're thinking about actual wave behavior of electrons, it's just important to keep in the back of our head that some areas have positive amplitude and some have negative.

电子的波动行为时,我们，要记住,某些地方是正的,某些地方是负的,当我们讲到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Howard-Yana Shapiro, head of plant science and external research at Mars, thinks that science could greatly increase the yield.

VOA: special.2010.10.19

The biggest thing for me on that path is I needed to draw something out and I needed to get it out of my head.

在我看来，这条路上最重要的莫过于,是需要描绘出一些东西,再把它们忘却。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

This is especially true if they result from drugs,infection, sight or hearing problems, head injury,and heart or lung problems.

VOA: special.2009.09.15

The government can't kick the central head- head of the central bank out for failing to offer them loans when they want it.

政府不能因为当它需要资金时-,中央银行的首领没有给予它贷款,而解雇他。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But soon they stopped. For the cow was now in violent pain, and they could see the calf's whole head.

VOA: special.2010.01.09

More in number than the hairs of my head are those who hate me without cause.

恨我之人多如牛毛,没有任何缘由。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, I just put them down in the order that came out of my head.

好的，我把它们,按照从我脑袋出来的顺序写下来的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选