In nineteen fifty-eight, the Carl D.Bradley was heading home at the end of the shipping season.

VOA: special.2009.11.11

Under that heading you might call "American Progress" came the sense of American mission: spreading liberty, spreading democracy, spreading Christianity.

在"美国式进步"的带领下,发展成为一种美国的使命,即推广自由民主,传播基督教思想

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What projection does is takes a desire from me and then puts it on somebody else heading outwards.

投射是指个体否认自己的欲望,并认为他人拥有此欲望。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The writer says she saw these Indians as time-travelers moving away from tradition and an eventless youth, heading into an exciting and high-tech future.

VOA: special.2011.07.13

Beethoven set it under the heading of "God Save the King, " George the Third or somebody.

贝多芬给它起名《天佑吾王》,乔治三世或者别的什么人

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

By this year,nine out of ten were heading to Asian markets without interference.

VOA: special.2009.12.14

You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.

在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Afterward,we took my little boat heading straight for the Captain's house.

VOA: special.2009.02.14

First possibility I think of under the heading " "A Taste is Just a Tease."

我想到的第一种可能性可以叫做,“品尝只是一种戏弄“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The South Africa National AIDS Council is heading the campaign.

VOA: special.2010.04.28

So for some you that are less interested in maybe the physical structure of an individual atom, now some more exciting material for you might be coming up if you like to think about how, instead, molecules behave, either within bonding, within themselves, or with other molecules, that's what we're going to be heading to in this next unit.

那么对于某些同学，你们或许不感兴趣,对于单个原子的物理结构，现在可能有令你感到兴奋的内容,要出现了，如果你更喜欢思考,分子的行为，或者是关于成键的，或者是关于它们本身的，又或者与其它分子之间的行为，这些将是我们下个单元要讲的内容。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He kept heading for the beach. The soldiers disembarked and he took the dead and wounded to the hospital ship.

VOA: standard.2009.06.02

I'm going to get back to your answer in a second because you're heading in the right direction.

内嵌的循环，这儿，我们做了m次,但是它内部还有一步呢，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The detailed reports say the North Korean leader is spending the night in the city of Dalian before heading to Beijing.

VOA: standard.2010.05.03

I'm going to give an example or example of that--of the train kind of going by you, and the sound heading off in the other direction.

我将会举个例子,比方说,那种火车经过你时,它的声音会从别的方向传来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Clinton is in Berlin, heading a bipartisan U.S.delegation to mark the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.

VOA: standard.2009.11.09

That's one reason doctors want to know the risk of all groups of people before heading into surgery.

VOA: standard.2010.03.11

A police convoy heading to Kandahar for the offensive was attacked eight times by insurgents on the road.

VOA: standard.2010.06.16

It will be on the agenda again when he visits Pakistan later in the week, before heading into the war zone itself.

VOA: standard.2010.07.22

Indications that unemployment continues to rise is grim news for leaders heading to the G-20 summit in the United States next week.

VOA: standard.2009.09.16

Authorities say the crews of the Thai fishing boats appear safe and that the hijacked vessels are heading towards the Somali coast.

VOA: standard.2010.04.20

Political pundits say the results in Virginia and New Jersey indicate the opposition Republicans are energized, heading into next year's midterm Congressional elections.

VOA: standard.2009.11.03

One man from Brooklyn, New York is heading to Haiti to help with relief efforts.

VOA: standard.2010.01.18

Security was reported to be heavy at the North Korean border, but there was no apparent tightening in Beijing, where Mr.Kim is believed to be heading.

VOA: standard.2010.05.03

The election camps of both President Karzai and challenger Abdullah are claiming their candidates are heading to victory, capturing enough votes to avoid a runoff election.

VOA: standard.2009.08.22

Eric Cantor, who is heading the delegation, says U.S.President Barack Obama's policies are misguided.

VOA: standard.2009.08.06

In the ninth inning, Tampa Bay batter Gabe Kapler sent a ball heading for the stands in left-centerfield, threatening a home run and spoiling Buerhle's perfect game.

VOA: standard.2009.07.24

The displaced are heading off in different directions in search of safety.

VOA: standard.2009.08.21

They've been heading out extra early this week to beat the heat.

VOA: standard.2010.07.20

Representative Howard Berman, the Democrat heading the House of Representatives Foreign Affairs Committee, issued a statement saying the news reinforces his determination to move a sanctions bill next month.

VOA: standard.2009.09.25