The hedge funds they supervised lost their value in two thousand seven.
VOA: special.2009.11.20
Well,if hedge funds first became mainstream maybe fifteen years ago, then what are you looking at in terms of history?
如果对冲基金,在15年前就变成主流,那么你会在它们的历史记录中看到什么呢
Think about the advent of hedge funds -twenty or twenty-five years ago, hedge funds were a blip on the radar screen.
想想对冲基金刚出现时,差不多20或25年前,它就像雷达屏幕上的一个小点
The plan would extend federal government supervision to hedge funds and other investment houses that package sometimes risky and exotic investments.
VOA: standard.2009.03.26
So, hedge funds do not advertise, that's why people don't know about them and they have a mysterious -they sound mysterious.
对冲基金公司做不了广告,那也是公众并不了解他们的原因,他们披着一层神秘的面纱...,他们听起来挺神秘的
"Banks will no longer be allowed to own,invest or sponsor hedge funds, private equity funds or proprietary trading operations for their own profit, unrelated to serving their customers,".
VOA: standard.2010.01.21
He looked at a group of hedge funds that numbered 331 in 1996 and by 2004,eight years later, 75% of them had disappeared.
他取样了一组对冲基金,是1996年的331支,到8年后的2004年,其中的75%都消失了
In addition,he said hedge funds must be subject to real oversight.
VOA: standard.2009.03.24
You look at the returns that are reported for hedge funds in aggregate--they're generally 12%,13%,14% per year for the last five or ten years.
看一下过去5到10年间,公报中的对冲基金年平均收益率,普遍来说是12%,13%,14%
"In recent years, too many financial firms have put taxpayer money at risk by operating hedge funds and private equity funds and making riskier investments to reap a quick reward.
VOA: standard.2010.01.21
if hedge funds could make markets completely efficient, it would benefit the world a lot--is one.
如果对冲基金能够使市场能够完全有效,它会给世界带来很多益处-这是一点。
Well, those hedge funds charge enormously more than what a standard manager of marketable securities' charges.
那些对冲基金经理的收费,远比证券投资经理的收费高
I think more and more that'll be a part of what hedge funds do.
我认为会越来越成为,对冲基金的业务之一。
The idea is that people who don't have much money can't afford expensive lawyers and they can't figure it out and they really shouldn't be investing in hedge funds.
那些钱不足以支付昂贵律师费,无法解决资金问题的人,实在不该投资对冲基金
As a matter of fact, it costs an increasing amount to play the game when you look at the fees that are paid to investment managers and hedge funds.
事实上,当把付给投资经理,和对冲基金的费用都算进去的话,这个博弈的成本越来越高
As a result, hedge funds have a very low profile.
所以对冲基金常常十分低调
I thought they were going to and that was to protect people who might be na?ve, innocent people who only have a million dollars or only have two million dollars and don't know what they're doing from hedge funds.
我认为他们这么做,是想保护一些没有经验的投资者,他们只有100万美元,或者只有200万美元,并不清楚对冲基金的操作流程
I think it's very hard to raise the definition of accredited investors because the minute you do that you're closing large numbers of people out from their ability to invest in hedge funds and they don't like that; they feel insulted, so there was a lot of angry reaction.
我认为要提高,合资格投资者的门槛很难,因为一旦实施,大量的投资者将被拒之门外,这些有能力投资对冲基金的人们,可不会开心,他们会觉得被侮辱了并因此而恼怒
Now, there are different kinds of hedge funds -there's a lot of legal complexity here but a 3c1 hedge fund is limited to ninety-nine investors.
如今有各种各样的对冲基金,...其中牵涉了许多复杂的法律条文,比如3C1对冲基金,投资人数上限为99人
Hedge funds do not post their investments on EDGAR, so they're private.
对冲基金不在EDGAR上发布投资情况,所以他们就是私募性质
This is not commonly advertised or described -just like hedge funds are not commonly advertised and described -because it is thought that DPPs are suitable only for wealthy and sophisticated investors.
PP不怎么打广告或者上新闻报道,就像对冲基金一样低调,因为DPP仅仅面向,富人和精明的投资者
So,huge amounts of institutional funds and individual funds are going into this hedge fund world.
大量机构基金和个人基金,都将进入对冲基金领域
应用推荐