• and hence the caution on behalf of the aviation authorities."

    VOA: standard.2010.04.15

  • Hence, some of the characters in books through whom you had glimpsed life's possibilities were fellow Americans of yours.

    所以你要借助,书中的东西和角色,来表达生活的可能性。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Hence, all sunburn, but it was lovely.

    所以,全被晒伤了,但是很愉快。

    考文特花园的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • Hence the title of this slide all right so 2, we've got you two paired off?

    这个幻灯片的标题没说错吧,2个人吗,我们已经为你们两两配对了?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Hence, it exists in every country of the world; it's everywhere and so it's not something we can live without.

    因此它普遍存在于世界上每个国家,无处不在,也就成了我们生活中不可或缺的东西

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And dualism simply says, "It's all nonphysical, it's part of the ether," and hence fails to explain it.

    二元论只是说,"心灵是无形的,是世界的一部分",因此并不能给出合理的解释

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So at best that's a tie, and hence, no compelling reason to accept the existence of a soul.

    这最多只能算是平局,所以,还没有令人信服的理由来接受灵魂的存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Hence the name of the problem.

    也就是这个问题的名字0/1背包问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So now what I want you to think of is that at every political position there are two voters, and hence two possible candidates.

    现在我希望你们考虑的是,在每个政治位置上有两个选民,因此是两个可能的候选人

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • People--the fat content will vary a lot, and hence, the calories will vary a lot.

    脂肪含量有很大差别,因此,热量差别也很大

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • This is on page 1166, bottom of the right-hand column, and then over to 1167, a relatively long passage: Hence Freud is able to proffer, with a certain bravado, the formulation: "the aim of all life is death."

    这在1166页,右边底部,然后跨到1167页,这段比较长:,所以弗洛伊德可以冒险提出一个公式:,“生命的目的是死亡“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Hence, their fatherlands were ennobled by it and they became prosperous.

    他们的祖国因而与有荣焉,他们并因此而昌盛。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, the system does work on the surroundings, hence the minus sign.

    系统对环境做功,因此符号是负的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So if I want to use a string as we'll call it which is a word or phrase generally, they always go between double quotes, David hence the quotes around David, and they are double quotes not single quotes intentionally.

    当我们要表示单词啊,词组啊,句子啊等等这样的东西时,就会用到字符串,它们位于双引号之间,也就是这里双引号之间的,是双引号,不是单引号哦。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And this is exactly the kind of project that everyone in this room 11 weeks hence could absolutely tackle as a final project.

    这正是在座的每一位同学,在第十一周的时候,就完全可以作为期末考试来完成的项目。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Every time I try to picture myself being dead, I smuggle myself back in, conscious and existing as a person, hence, not dead as a person.

    每次我想象自己的死亡时,就会将自己带入,有意识作为人而存在的状态,所以也就不再处于死亡了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Hence, we are not mere machines.

    因此,我们不仅仅只是机器

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The tobacco history is extremely interesting and relevant here The tobacco industry in countries like China saw the potential as well, and hence, smoking rates like rates of obesity have been skyrocketing in China and in countries such as Indonesia, Botswana, and Uruguay.

    烟草的历史十分有趣,与我们这里讲的内容相关,像中国这样国家的烟草工业,也发现了这种潜在情况,因而,吸烟率就好像肥胖率那样,在中国,印度尼西亚,博茨瓦纳,乌拉圭这些国家中直线上升

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The idea of a forward rate is that, implicit in that term structure is also a quote for the one-year rate, one year hence, because if you look at the two-year rate, can't you infer back what interest rates are going to be in one year?

    远期利率隐含在期限结构中的,一年期利率报价,起息日是第二年初,因为如果你知道了两年即期利率,就可以很自然地推出一年即期利率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Hence the use of the dot notation.

    圆点标记法来解决这个问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And hence," he writes, "the just and the unjust.

    他再写到,“也就是正义与不公。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Hence, selfish genes will lead to altruistic animals because, to the extent that evolution operates at the level of the genes, there's no hard and fast distinction between your own body and someone else's body.

    所以,自私基因会导致利他行为,从这个意义上说,进化在基因层面进行,你自己的身体和别人的身体,没有严格差别。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The finding is that if your race or your group has a negative stereotype associated with it in any particular domain, being reminded of it serves as a stereotype threat and hence damages your performance in all sorts of domains.

    他们发现如果你的种族或群体,跟一个消极的刻板印象有关,随便在什么领域上,如果别人在你面前提前,就足以构成刻板印象威胁,从而影响你在这个领域上的表现。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But Patrick knows Steven pretty well; he knows those guys who run Coca-Cola are pretty smart guys, so Patrick knows that the guy who runs Coca-Cola is going to anticipate that the guy who runs Pepsi is gonna cheat on the guy who runs Coca-Cola, and hence the guy who runs Coca-Cola is going to play a best response to Patrick's cheat on quantity.

    但是帕特里克也很了解史蒂文,他知道可口可乐的经理都很精明,帕特里克知道可口可乐的经理会预料到,帕特里克会违约,因此可口可乐的经理就会寻找最佳对策,因为帕特里克违约在先

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Hence,the famous speech,Tis a far,far better thing I do today.

    也就是那段著名的,“这是我一生中最乐意做的事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Hence, it follows that they never really died.

    因此,便得出了,他们从未真正死过的结论

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Hence, this view is known as compatibilism.

    因此,这一观点被称为相容主义

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Hence, inference to the best explanation.

    因此,这是一个最佳解释推理

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, int is almost always 32 bits at least so far as we've seen so, in fact, any time I draw a pointer hence force I'm just going to draw a square as well because they are, in fact, the same size usually in memory.

    嗯,int几乎总是32位的,至少我们至今所看到的是这样的,每次我用一个正方形表示一个指针,因为实际上他们,在内存中的大小是一样的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Somewhere else in memory but it's a different number hence it's a different arrow.

    内存中的其他地方,但是它是一个不同的数字,因此它是一个不同的箭头。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定