The hepatitis B vaccine is considered to be the first medicine that can protect people against liver cancer.

VOA: special.2010.11.16

You've all been immunized for Hepatitis B, would you be happy to hear that that's where your Hepatitis B vaccine came from?

你们都对乙型肝炎具有免疫力了,如果你知道你的乙型肝炎疫苗,是从何而来的话,你还会高兴的起来吗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So if you could make a hepatitis B vaccine that didn't require a shot or that didn't require refrigeration, that would be a tremendous advance in spreading that vaccine through the world.

所以如果你可以开发出这样的乙肝疫苗,它不需注射就能接种,或者不需要冷藏,这样的巨大进步,能够将疫苗的使用普及至全世界

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Hepatitis B vaccine I talked about before produced by recombinant DNA technologies, called Recombivax HB, that's one version of it.

我曾经提到过的通过DNA重组技术,制造的乙型肝炎疫苗,被称作重组乙型肝炎疫苗,那是该疫苗的型号之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Hepatitis B subunit vaccine was produced at the same time that HIV-AIDS was being recognized as a problem in this country.

在乙肝亚基疫苗研制出来的同时,在该国家艾滋病开始被视为问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You know that there is a vaccine for hepatitis B, for example, which is on this list.

比如,你们知道现在有乙肝疫苗,它就在这个表上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, that particular sub unit vaccine was only used in people that are at high risk for acquiring Hepatitis B, that is, people that work in healthcare situations that are exposed to blood routinely as part of their job.

因此,那些特殊的亚基疫苗当时仅用于,极有可能感染乙肝的高危病人身上,也就是那些在日常工作中,频繁的接触血液的健康护理人员

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选