"I want you guys to understand I will never hesitate to use force to protect the American people or our vital interests.

VOA: standard.2009.11.13

One might win it in chemistry because the disciplines weren't as diverse as they are today. So, that's why I hesitate.

他之所以得到化学奖,是因为当时学科不像现在多样化,这就是我为什么会犹豫。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Listen to that language: " For those who are already engrossed in the reading of Ulysses, as well as for those who hesitate to begin it."

听听这些描述：,针对那些已经沉浸于《尤利西斯》的人,和那些还在犹豫不决的人”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We didn't have to hesitate too long; we said yes." Money raised will go to the Red Cross bushfire appeal as well as providing relief for flood victims in Queensland.

VOA: standard.2009.03.14

Don't hesitate to save your old versions.

保存旧版本的时候不要犹豫。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So,when the Hondurans came calling, he did not hesitate.

VOA: standard.2010.06.09

If there is another way that it will work for non-physicists, I won't hesitate to teach it to you if that turns out to be the best way.

如果还有某种适合非物理学家的思考方式,我会毫不犹豫地教给你们的,如果这种方式确实不错的话

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And,most are back to work. "But,I hesitate to say that things are back to normal because for those people that lost family members, it is really a life that will never return to normal,"

VOA: standard.2009.12.26

Okay, same row, but don't hesitate so much this time.

还是这排,这次不要太犹豫了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I hesitate to I don't hesitate to say that you will never read Adam Smith in an economics course here at Yale and it is very unlikely that you will read Freud in your psychology classes.

我犹疑，我毫不犹疑的说,你绝对不会读到亚当？史密斯,至少在耶鲁的经济学课堂上不会,而且你也不太可能,在你的心理学课堂上读到佛洛伊德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And he says this about his own little research: "I shall not hesitate to put down for you with my interpretations whatsoever things I well learned at one time from the Presbyters," just meaning the old guys,elders,"and well remembered, confidently asserting truthfulness for them.

对于他自己的研究，他这样说：,“我会毫不犹豫地写下,我曾经从长老那里学到和记住的,一切东西，而且加上我的诠释“,长老指长者，前辈，“并自信地肯定他们的真实性。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For those who are already engrossed in the reading of Ulysses, as well as for those who hesitate to begin it because they fear that it is obscure, the publishers offer this simple clue as to what the critical fuss is all about.

针对那些已经完全沉浸于这本书的人，以及那些因为害怕内容晦涩而还犹豫不决的人,出版商提供了一些简单的线索,告诉大家这部伟大之作的简要涵义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, the point is whenever you have derivatives with something over dt, do not hesitate to cancel the dts This will be actually true as long as both quantities are vanishingly small.

关键在于,只要你推出的式子分母上有dt,不要犹豫,直接约掉,这个式子只在,两遍都是无穷小的情况下成立

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选