During the nineteen fifties, Les Paul and Mary Ford recorded many hit songs including "Mockingbird Hill" and "How High the Moon."

VOA: special.2009.09.27

And, when zinc sulfide is hit by particles or by anything, by radiation or by particles of greater than a certain critical energy, there is a glow.

当粒子或其他东西,通过辐射或粒子的方式，并且能量高于临界值,撞击到硫化锌的表面上的时候，就会发光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and I work with them and you know, they hit their goal. That's when I feel the best about it.

我跟他们一起练，他们达成目标。那时候我感觉最好。

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

He followed this hit a few months later with "I Got You (I Feel Good)", an even bigger hit.

VOA: special.2010.05.16

So, you would say, if you wanted to convey that bill was the hitter and John was hit, "Bill John hit."

因此,如果你想表达,比尔打了人,而约翰被打了,就要说"比尔约翰打了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In terms of unemployment, the troubles of the Detroit auto industry have hit Michigan in the Midwest especially hard.

VOA: special.2009.05.08

Let's assume, for sake of argument, the thing I'm looking for is bigger than this. In that case, I'm going to throw away all of this, I'm going to hit that bottom line of that code.

让我们假定不是，假定要找的元素,比这个大，在这样的情况下，这些都擦掉，我要运行到代码的最后一行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They would hit the Confederates with so much strength in so many places that the rebels could not stop them.

VOA: special.2009.11.26

Teacher hit me. I hit back, and got kicked out of school,and created a riot and so forth.

老师打我，我还手了，因此我被赶出了学校。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A Beatles song was almost always at the top of the charts until the group's next hit replaced it.

VOA: special.2010.07.30

If I type 4 and hit Enter the 4 moves down and the blank space essentially moves up.

如果我键入4并回车，那么4会向下移动,空白区将会上移。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They wanted to start a fight. They would wait for someone to be brave enough to try to hit it off.

VOA: special.2010.01.17

And as you're busy calculating all this, you're walking across Chapel Street and you get hit by a truck and you die.

然而就在你一边忙于计算这个数字，一边经过雅普街的时候,你可能会被一辆卡车撞死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Steven Slater apparently argued with a passenger over baggage in the overhead bin and got hit on the head.

VOA: special.2010.08.13

We want to know, as you can tell-- our concern is where does the car hit the ground?

我们想知道,你们也能算出来,车将在哪一点落到地面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The bullets had hit the steel. The force of the bullets had knocked him down, but had not hurt him.

VOA: special.2010.03.17

So, it works, I think it's just getting too much Sometimes it helps to not actually hit the metal, - just put it next to the -- there we go.

所以，它开始工作了，我认为它太多了,有时候它并不是,帮助轰击了金属，仅仅是把它拉近了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A student who tells you his grades have hit bottom is saying he has not done well in school.

VOA: special.2009.09.20

One more issue is, you have another decision when you run up to hit this, hit the penalty other than just left and right.

另一个问题是,在你主罚点球的时候,除了左路右路外还有别的需要考虑吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Mills were one of the early bands of brothers to become a big hit in the music industry.

VOA: special.2009.06.19

If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.

如果你可以做到这些，我认为你很可能要,运气连碰了,因为运气总是来来去去。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a result, the agency says HIV rates are falling in sixteen of the twenty-five hardest-hit countries in Africa.

VOA: special.2010.07.14

Yeah, they had this thing-- they hit this thing called the octave.

是的,他们有这个,他们碰到了这个叫做八度的东西

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The recession has hit especially hard in California, home of the world's eighth largest economy and one out of eight Americans.

VOA: special.2009.07.31

So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.

因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The American Red Cross says a rescuer should first hit the person on the back five times between the shoulder bones.

VOA: special.2009.08.11

There's just a kind of a stand and you put the ball on the stand and then you just hit it.

只有一个台子，你只需把球放在台上，然后击打它。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

In sub-Saharan Africa, the area hardest hit by AIDS, for every person who gets treated, two others go untreated.

VOA: special.2011.05.18

And they're--very interesting to read them all in a row. I'll hit some highlights. So if an upper class person, if an aristocrat has destroyed the eye of a member of the aristocracy, they destroy his eye.

连着读这些法条是非常有趣的，下面我来介绍一些,突出的部分，如果上层阶层的人或者说贵族损毁,另一贵族成员的眼睛，则应毁其眼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.

莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选