A couple of other English political philosophers, Hobbs and Locke, applied a similar novelty and modernity to the sphere of politics.

其他的一些英国政治哲学家们,霍布斯和洛克,在政治领域,应用了相似的新理论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But along with this conceptual framework, provided by none other than Thomas Hobbs in England, who had lived through the English Civil War and thought that you shouldn't mess around with this rights business, you need some sort of big powerful monarch there-- but there was a sense inherent in all of this.

但与之同存的另一种观点,是英国最具代表性的托马斯·霍布斯提出的,他经历过英国内战,且认为君主不该滥用手中权力,你需要的是一个有权利的君主,但这其中有一些内在的概念

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选