The Baomahun license area is estimated to hold up to two million ounces of gold.

VOA: standard.2010.04.22

If I were to hold up two pieces of paper, there's a sense in which they are participating in "Twohood."

如果我拿起两张纸,便有这样一层含义,即,这两张纸分有了 二性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This huge warrior threw me to the ground and then took hold of my arm again to pick me up.

VOA: special.2010.07.17

Would one of the TAs count, because I don't want to. Just hold your hands up.

助教数一下吧，因为我不想做，保持手举着。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sometimes you need a belt to hold up your pants.

VOA: special.2010.05.02

He talks about how we can hold up a mirror to nature.

他谈到如何塑造一面能够反映自然的镜子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Three years ago a group of interfaith activists began to hold monthly vigils at the Sudanese Embassy in Washington to speak up for the people of Darfur.

VOA: standard.2010.05.23

Or you get a cold, the cold virus takes hold, the viruses start replicating inside of you and it takes some time for immune system to gear up to eliminate it, so we're used to thinking about responses that take some time.

或者你得了感冒,感冒病毒扎根在你的身体中,病毒开始在你体内复制,免疫系统需要一定时间做好准备去消灭它,所以我们曾认为免疫反应需要一定时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

To do this, Pelosi has to try to hold on to the Democrats' current majority in the House of Representatives when the entire House is up for re-election this November.

VOA: standard.2010.05.11

You want, if you are setting up an organization to hold real estate, you want to do it, if you can, as a DPP because you don't want to pay those taxes.

如果你要成立一个组织,来持有商业房产,那么你就尽可能选择DPP的形式,因为这样你就不需要支付利润税了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"So the idea was to recognize these great inventors, hold them up as role models for young people, and help young people see that aspiring to be an inventor is a great thing."

VOA: standard.2009.12.18