When visitors go to the site, they have a choice about how to begin their adventure.

VOA: standard.2010.03.05

How do we even begin to appreciate this amazing imagery here?

我们该怎么理解这意象呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I have to begin thinking in terms of how I'm going to present my work and myself.

我得开始思考如何展现我的作品和我自己了。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

They also begin studying how to recognize and treat disease.

VOA: special.2009.06.02

How can you marry a Latvian to begin with, if you're a Russian and marry somebody who was a commoner?

首先,一个俄国人怎么能娶一个拉脱维亚人,何况女方还是个平民

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"I don't see how they could ever begin to inspect consistently what's coming in from abroad.

VOA: standard.2010.05.27

We're going to try and help you learn how to think like a computer scientist, and we're going to begin talking about that towards the end of this lecture and of course throughout the rest of the lectures that carry on.

我们会试着帮你们学会,怎样像一个计算机科学家一样思考，这个内容,会在课程末尾提及,当然也会,贯穿中间的课时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What we've done is refocused. We are refocused on 'why are we there?' And we've rearticulated our core objectives and our core interests in a more defined strategy for how do we actually turn the tide and begin to make progress.

VOA: standard.2009.03.27

How hard did you find it to figure out what food it was to begin with?

你认为选择从哪种食物下手会有多难

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Obama as a presidential candidate was big news in Africa,and I decided that since we have a commitment in this library to collecting all kinds of information materials produced in Africa, we should immediately begin to collect materials about Obama, about how Africans responded to the Obama candidacy."

VOA: standard.2010.07.10

We don't really have a clue yet, or not much of a clue, as to how you could even so much as begin to-- it's not that merely that we don't have the details worked out.

毫无头绪,或者说,无从下手,你如何在这种情形下开个头,我们不只是不知道细节如何

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"One of the things that this study actually allows us to do, is to begin to get a sense as to how much of the burden of infection is an added burden on a patient who is already at risk of dying because of the underlying diseases that led them to be in the intensive care unit,"

VOA: standard.2009.12.08

The physical basis for everything that we normally hold dear, like free will, consciousness, morality and emotions, and that's what we'll begin the course with, talking about how a physical thing can give rise to mental life.

我们所拥有的一切的生理基础,如自由意志,意识,道德和情绪,我们的课程将会以此作为开始,讨论生理的东西如何能产生心理活动

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We can begin to see it is clear how Aristotle's best regime differs from Plato's intransigent demand for the rule of philosopher-kings.

我们可以开始清楚地发现,亚里士多德的最佳政体,如何有别于柏拉图,对哲学家国王统治的不妥协要求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I couldn't begin to do that. How much can I hear?

我根本无从下手,我能记住多少

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And if you haven't yourself dived into your own problem set zero, whose PDFs are available online, realize that if something like this, given that it's a minute or so long, kind of looks you know, despite the cutesiness of it, kind of overwhelming in that you don't really know where to begin, how could you possibly sketch out this whole story line.

如果你还没有真正沉下心来,看习题集0，网上可以提供这些PDF文件，好好地感受一下像这样的东西，假定只有一分钟左右这么长,先不管它外表看起来是否可爱,也不管它让人无从下手的压迫感,你怎样才能勾勒出,整个故事最初的框架呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I want to begin by talking about impression formation, how we form impressions of others, and tell you a couple of interesting things about impression formation.

我想先开始讲印象形成，我们如何形成对他人的第一印象，再跟大家讲几件,关于印象形成的有趣特点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is going to begin a two-lecture sequence on social psychology on how we think about ourselves, how we think about other people, how we think about other groups of people.

接下来两节课,讲社会心理学，讲我们对自我的看法，对他人的看法，对其他群体的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选