Rochelle Thompson, an African American woman did not know Horne personally, but credited her with inspiring her own, more humble singing career.
VOA: standard.2010.05.15
The hymn, what Milton calls the "humble ode," that follows this introduction is the poem that Milton wants to present to the Lord.
紧接着我们介绍的颂歌“,弥尔顿叫它“谦逊的颂歌“,就是弥尔顿想给上帝看的那首诗。
I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares.
我知道我应该谦逊一点,但我真是太英俊了,每个人都盯着我看。
I like that. I like finding a place in the world that's small,that's humble.
VOA: standard.2010.08.04
What happened to him, I mean why does he all of a sudden ? become so humble and acquiescent?
他怎么搞的,为何他突然间,变得如此谦卑和默默顺从?
"Wayne just a very humble hero in this area."
VOA: standard.2010.07.06
See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.
看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的:,快些,快把你们卑微的歌辞献上,谦虚地在他圣洁的脚下安放。
Being on the ocean also taught Heller to be humble.
VOA: standard.2010.08.04
And my own belief is when you are not in command ; when you are humble before the thing; frankly, only then, is anything of any interest is going to happen in the arts.
我的信念是,只有当你失去了话语权,当你在艺术作品前谦卑时;,坦率地讲,只有这时,你的作品中,才会有奇迹发生。
"He is an imam and I am a rabbi and we are both simply teachers humble before God,' "Hopefully,helping others to stop along the way, so that we can find out how strong we really are when we simply work together."
VOA: standard.2009.10.19
This is my humble drawing to indicate discrete sodium chlorine pairs.
我画的比较丑,想表示不连续的氯化钠对。
He was born in relatively meager and humble circumstances in Kentucky, not what, about 80 miles from where Abraham Lincoln was born, in even meagerer circumstances.
他出生在肯塔基州一个,相对贫寒的家庭,不过不是约80英里外林肯出生的,那个更穷苦的地方
Are they also more open-minded, more humble?
他们是否更开明,更加谦逊了?
Tal This is not only extraordinary that he is sharing his time with us, but he's actually moved here back, moved his family back from Israel for the entire semester,-- his wife and his two little children just so he can teach this class with us.
太谦虚了,Tal,is,too,humble。,很荣幸他能给我们上课,他还把家搬来了,把家从以色列搬到这一整个学期-,包括他的妻子和他的两个孩子,只是为了能和我们一起教这门课。
But it's almost as if Milton were tempted now to make himself go even further back, to write a humble ode that he could place at the feet of the Creator, the Creator at the moment of the actual creation of the entire universe.
但弥尔顿那时好像,要把自己放回比那还要早的年代,来写一篇谦逊的颂歌安放在造物主的脚下,那时的造物主实际就是创造天地万物的神。
We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.
我们待会再讲这个谦逊,我现在对阻止这个词很感兴趣,我认为这是这一行的中心词。
And he tries to "prevent" them with his humble ode.
弥尔顿努力想用谦逊的颂歌来“阻止“他们。
They don't ask you to just be humble and throw yourself on the ground and consider yourself as nothing compared to the god,or the gods.
希腊人不要求你表现得很谦卑,也不会把你一脚踩在地上,认为你与上帝或诸神相比一无是处
So if you go back to Eisenhower, for instance, he said anyone who had seen the sacrifice and the blood of his friends has got to be humble, has got to understand humility, s something so much larger than we are.
如果回到艾森豪威尔时期,他说任何人,凡是见过朋友牺牲流血,都必须谦逊,都必须理解为何谦逊,因为相对而言,我们很渺小,because,it’
with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.
要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里,不管用什么方式,都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。
What you should try to do is to be humble.
你应该试着做到的是谦卑
And one of the things I pointed out is that the people in our history, who have been the most humble, have been our Generals and our Presidents, and until this one who fought wars.
有一点我想指出的是,纵观美国历史,最为谦逊的,都是我们伟大的将军和总统们,直到现在这个好战的。
应用推荐