I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good."

VOA: special.2009.10.08

All those things we can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.

我们会在后半学期讨论到更多的内容，我也希望你们能来跟我一同讨论。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I hope she will be ok.

真希望她会没事。

I will实战 - SpeakingMax英语口语达人

I sincerely hope so. I think that the surrender of this army will be followed soon by that of all the others.

VOA: special.2009.12.24

And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.

我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well,I hope you do a good job,Colonel. If I do not, you will have my profound apologies.

VOA: special.2009.03.22

That said, what we try to do--what I will try to do, and what I hope you will try to do-- is to forget about them.

或者说是我要做的，我希望你们做的是-,忘了他们的存在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She found an envelope in the jar with the message: "I hope this money will help you and your family in these rough times."

VOA: special.2010.02.05

And if you hang around, as I hope you will, we'll get to the bottom of some of them.

如果你喜欢这门课,我喜欢你们喜欢,我们会一点一点揭开他们

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I hope that is what we will achieve." The Nano is a very simple car.

VOA: special.2009.03.28

And then I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.

然后我再尽量装葡萄干,最后我离开，对吧？,我希望你们每个人都发现了这是最优策略。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I hope it will lead also to the end of the scourge of hostage taking and violence in that country,".

VOA: standard.2009.12.30

And this is what positive psychology does and I hope this is what 1504 to some extent will help do.

这就是积极心理学的作用,我希望1504号课程在一定程度上会有帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"But I hope that the love that people have shown will make you know he didn't live in vain,".

VOA: standard.2009.07.07

My hope is that you will learn something from what I'm telling you, even you don't want to emulate me.

我希望你们即便不学我,也能从我的话里，学到些什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"It's devastating to the space program if it's approved by Congress, and I really hope that more level heads will prevail.

VOA: standard.2010.04.15

That's why I hope you'll stay with-- you'll each find a teaching assistant and will stay with that person.

这就是为什么我希望...,你们每人都找一位助教,和他多交流

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is a very good step. I just hope that Hamas and others in the Palestinian camp will realize that."

VOA: standard.2009.10.09

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We hope and pray that Obama government understands the situation and they will demand before we [i.e.,the U.S.

VOA: standard.2009.03.11

But I think this definition is also limiting, and this is a phenomenon that I hope you will come to be familiar with.

但我认为这个解释也太局限了，我希望你们能逐渐熟悉这一现象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We had a very good meeting in Washington," "I hope this will be taken into further steps, meaning implementation on the ground.

VOA: standard.2009.05.10

I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.

无法想象如何在中国复制一个硅谷，但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"I hope the Obama administration will learn from that and not continue to commit the same mistake."

VOA: standard.2010.01.03

I don't know it positively. I'm about to give an example of this which I hope will flesh out what I'm trying to get across; let's look at a couple of passages in Saussure that may make the point.

不能主动地认识,更具体地举例来说;,我们来看看索绪尔是怎么论述这一点的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

(BREAK) "I hope Obama will be able to look and see - genuinely see what has to be seen and bring about a change,"

VOA: standard.2009.09.24

This I hope will be an inspiration to Isaiah Berlin -you should read Isaiah Berlin.

我希望这本书能为你们带来些启发,大家都应读。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And if we do get affirmative action, then I hope that we will have an agreement that we can send to the (IAEA) board of governors."

VOA: standard.2009.10.21

For most children and most of you, I hope, the answer's pretty clear: Autistic children will often just shrug, say, "How could I know?"

对于多数儿童和成人来说,但愿,答案非常明显,孤独症儿童通常只是耸耸肩,说,"我怎么会知道"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I hope that part of the military work will work out.

我希望那部分的军事工作能完成。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选