"In the end I hope it will say that I am a fair judge, that I was a caring person and that I lived my life serving my country,".

VOA: standard.2009.10.05

I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.

我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的，是因为这是个很有意思的论证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So that's, I hope it has a future, and I think it definitely does. So that's my future.

所以我希望它会有发展，我也觉得它肯定有。所以，那就是我的未来。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

I hope you enjoyed our program. It was written by June Simms and Caty Weaver, who was also our producer.

VOA: special.2009.08.21

I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.

我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同，那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I hope you enjoyed our program. It was written by Kim Varzi and Caty Weaver, who was also the producer.

VOA: special.2009.07.31

We can have lunch--all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.

或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I hope you enjoyed our program. It was written by June Simms and Dana Demange, who was also our producer.

VOA: special.2009.08.14

So I hope it's not a big problem.

我希望不是什么大问题。

Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I hope you enjoyed our program today. It was written by Caty Weaver and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.04.10

Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西，这是一本很能够丰富你们文章的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by June Simms and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.07.17

I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.

无法想象如何在中国复制一个硅谷，但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I hope you enjoyed our program. It was written by Marisel Salazar, Caty Weaver and Dana Demange, who was also our producer.

VOA: special.2009.08.07

We'll do this relatively quickly but I hope I won't rush it like I did last time.

我们会相对讲快一点,但我希望这次我不会讲得像上次那样急促

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by Lawan Davis,June Simms, and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.05.01

Whenever I think about how to build an interesting program, and I hope whenever you think about it, the first thing I think about is, what are the classes I might want to have, what are the types?

无论我何时,去想怎样建立一个有趣的程序，你们每次做这种思考的时候，你们想得第一件事，就是我应该要有什么类呢，它们是什么类型的呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by Dana Demange, Shelley Gollust and Caty Weaver who was also the producer.

VOA: special.2009.04.24

At least I find it really interesting and so I hope that you will too.

至少我自己这么觉得,但愿你们和我有类似的感觉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by Dana Demange and June Simms.

VOA: special.2009.05.08

Let me put it that way; I hope we don't spend a week talking about that one because that's not what I thought Biomedical Engineering was.

换句话说,我可不想花费一周课来讨论这种问题,因为我觉得那不属于生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written and produced by Caty Weaver.

VOA: special.2009.06.19

My hope is that if I do it well enough, people who aren't philosophers and are interested exclusively in conceptual analysis will get something out of it.

我希望如果我做得足够好，可以让那些不是哲学家但是,对概念分析感兴趣的人,得到一些启发。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"I certainly hope we find a cure. This is so worth it."

VOA: special.2009.11.02

I don't know it positively. I'm about to give an example of this which I hope will flesh out what I'm trying to get across; let's look at a couple of passages in Saussure that may make the point.

不能主动地认识,更具体地举例来说;,我们来看看索绪尔是怎么论述这一点的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I hope we can strengthen it further in the Senate.

VOA: special.2009.01.31

Big question. I hope I have time to answer it.

大哉问，我希望我有时间可以加以回答。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is a very good step. I just hope that Hamas and others in the Palestinian camp will realize that."

VOA: standard.2009.10.09

I hope you know why it makes sense, right?

我希望你们能明白原理

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I think in some ways my hope is, maybe it's more just my optimistic spirit, my hope would be that Muslims would feel like this is the place where they could really thrive within their Muslim identity, and yet be part of the American dream.

我的希望是，这也许只是我的一厢情愿,穆斯林人民能觉得这片土地才是,穆斯林民族保持传统,繁荣昌盛的地方，但仍然是美国梦的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选