He laughed when he did so. I was to learn that green Martians only laugh at the pain or suffering of others.

VOA: special.2010.07.17

For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.

我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐，那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊，如今你们都死去了吧，我想说的是那些依然被掩藏的事实，战争中被蒸馏掉的怜悯。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And you laughed, right, and I think you're supposed to.

读的时候你们会暗暗发笑，这是应该的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?"

VOA: special.2009.12.26

Olive laughed and answered: "Nate,I think it is you who is going to be sick.

VOA: special.2010.01.09

I remembered a coffee shop where students talked and laughed.

VOA: special.2010.01.30