"I love it that South Africans are just coming together as South Africans and saying 'Damn it, we've got our own people and it's an African World Cup, it's ours,it belongs to us' so why don't we use some of the magnificent talent that we've actually got?

VOA: standard.2010.05.05

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I am actually on my way home now, walking through Hampstead Heath because I love it.

其实我现在正在回家的路上，我要穿过汉普斯特德希思公园，因为我喜欢它。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

"I didn't really think about it as an educational program, I just really fell in love with the characters.

VOA: special.2009.11.27

I love it. You meet new people all the time.

我喜欢这个。你总是在遇到新的人。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I got you roses, I got you chocolate, it says I love you. What more do we need?'

VOA: special.2010.02.08

But it's fun. I love it. I love music.

但是很有意思。我喜欢。我爱音乐。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

"Matt is one of my very good friends, so I did it as a friend, but also because I love playing the violin."

VOA: special.2010.06.21

I love it here, actually,

我喜欢这儿。实际上，

圣莫妮卡的海滩 - SpeakingMax英语口语达人

"It kind of happens in the background, because I have an iPhone which I love.

VOA: special.2009.09.14

I love reading these particular stories, and just hearing the dialogue between them, and imagining it, because the two of them alternate in losing patience with the Israelites, and wishing to throw them over.

我喜欢读这些特别的故事，读他们之间的对话，想象那个场景，因为他们两个轮流对犹太人,失去耐心，想放弃他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I think most people love it or hate it.

VOA: special.2009.12.09

But as far as the freedom, I love it.

但是因为很自由，我很喜欢这样。

向往自由的生活 - SpeakingMax英语口语达人

I called it to appeal to your love of country."

VOA: special.2010.08.12

Beautiful place, great food. I love it there.

很美的地方，东西好吃。我很喜欢那里。

电影里出现过的地方 - SpeakingMax英语口语达人

But O I love you it sings, my little my country My food my parent my child I want you my own My flower my fin my life my lightness my O...

VOA: special.2011.01.31

I'm an organic chemist, so I love carbon, it's one of my favorite atoms to talk about, but it would be nice to get to the point of bonding and even reactions to talk about all the exciting things we can think about once we're at that point.

我是个有机化学家，我喜欢碳原子，这是我最喜欢谈论的原子之一，但我更喜欢讲成键,甚至化学反应的概念,一旦到了这之后,我们就可以考虑各种激动人心的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is called "The Man I Love."

VOA: special.2009.02.08

Yeah. It's one of things that I actually really love about the organization is that we really try to develop people's own ideas.

是的，这也正是,我实际上热爱这个组织的一个原因,即我们真正试图让人们形成自己的观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's here to heal. Child of the cosmos, Mind traveling through Warm sands and subway tracks Humming lullabies in broken Arabic, like"Ahibak,akhi"*(*ahibak,akhi: I love you,my brother) And it's been far from easy On my clumsy days;

VOA: special.2009.04.17

I say it's a compound or multiple love story, pure and complicated.

我觉得它是个混合的或多样化的故事，单纯也复杂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I was in college when I came to United States and it was interesting that in America they celebrate people in love and express love to each other, because in China people are very reserved and they do not show appreciation openly.

VOA: special.2010.02.08

John is a mathematical economist and we both love mathematics, but maybe John is going to do more of it than I am.

约翰是个数理经济学家,我们都热爱数学,但是约翰会讲授更多关于数学的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was the week I fell in love, the week I would make my Broadway debut and the week I would meet Orson Welles."

VOA: standard.2009.12.17

Earth's the right place for love: I don't know where it's likely to go better.

一去不返，你要爱，就扔不开人世：,我想不出还有哪儿是更好的去处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"(It comes) from a comic book that has had three lives and wasn't necessarily successful, but I love the idea that it refused to die.

VOA: standard.2010.06.20

And give yourself the chance to fall in love with it the way that I did.

给自己机会,像我一样爱上这份工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"When you say to somebody 'I love you,' it includes everything in your life."

VOA: standard.2010.02.13

I don't recall having shared my love of pizza with you before, but there it is--two favorite things I love--love pizza, delicious, love chocolate, delicious.

我不记得我以前跟你说过我对比萨饼的喜爱，但事实就是--我最喜欢的两种食物，喜欢比萨饼，好吃，喜欢巧克力，好吃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm feeling--when he did that I felt something " and I assumed it was love."

我觉得--他那样做似乎让我感觉,到一种爱“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选