-
As I handed them to him, I noticed that one had been torn in half and fixed with a piece of blue paper.
VOA: special.2009.01.17
-
And I noticed you had your, yes why do you believe ? he was guilty and got what he deserved?
我注意到你想发言，为何你相信,他有罪且接受应得惩罚？
-
I noticed that lots of students here use numbers when they refer to their courses, classes or buildings.
我发现这儿的学生用数字来描述他们的课程和建筑。
-
However,I noticed several of them carried devices that looked very much like rifles.
VOA: special.2010.07.17
-
I noticed that several of you were smiling, in a way, as I read, that suggested you were embarrassed by the performance. Right?
我注意到在我读的时候你们中有人笑了，那表示你们对我的表演感到难堪，对吗？
-
After a few minutes,however, I noticed a small shelf over the fireplace.
VOA: special.2009.12.26
-
So, literally earlier today when I was on my way to campus I emerged from the Harvard Subway Station and I was about to exit the station up the stairs when I noticed this older woman who was standing by one of these things.
今天早些时候，在我从哈佛地铁站,到学校的路上,我即将走出地铁站，上楼梯时,我注意到一个老太太站在,这样的东西旁边。
-
"I can say that,anecdotally, virtually all the teachers noticed immediately much more alertness in class, definitely more positive mood.
VOA: special.2010.10.07
-
I noticed a news report yesterday about a man in the Chronicle of Higher Education.
昨天我就注意到了一条报道,登在《高等教育报》上。
-
I started getting better. My friends noticed a change in my attitude.
VOA: special.2009.12.11
-
Now, if I was a person that was designing a vaccine and I noticed that this was the response that it got, that antibodies were produced, they reached some intermediate level, they started to fall, I would say, "Well I haven't stimulated the immune system enough, let me re-boost, let me give another dose of antigen."
现在,如果我正在研究一种疫苗,我注意到机体会对这种疫苗产生应答,也就是会产生抗体,当抗体浓度达到中等水平后,就开始下降,就可以说,疫苗对免疫系统刺激还不足,我需要提高抗原浓度,让我再把剂量再加大一倍
-
"I see a lot more children who are coming into the office either because their parents have noticed that they have headaches or red or watery eyes or discomfort, or because their prescription, their near-sightedness, appears to be increasing at a fast rate and they're worried."
VOA: special.2011.08.01
-
But in spite of that, I noticed that as I went, as I ventured outside of law school,
但尽管那样，当我走出法学院，开始去外面闯荡的时候，我发现
-
Number two,in looking at the cooking techniques, I've noticed we're tough on our food.
VOA: standard.2010.02.23
-
I noticed that a lot of women in London have red hair.
我注意到伦敦很多女人都有一头红头发。
-
I noticed that there are tons of tourists here in London.
我注意到伦敦有大量的游客。
-
as before, you know... I don't think people noticed it as much as they do now.
像从前一样……我认为人们不曾像现在这样关注过它。
-
Well, the first thing that I noticed, they have been going wrong for a while.
据我观察，首先，这种状态其实已经持续了一段时间了。
-
Different from the moral vegetarians I noticed.
举手的人不是刚才的道德素食者了。
-
And I'm going to do this because, as Professor Guttag noticed to me, students seem reluctant to do this.
另外一件十分有用的事情就是去模拟代码，我之所以要这么做，是因为Guttag教授，提醒过我，说学生们不是很情愿来做这个。
-
I've just noticed that a lot of people are wearing more brighter colors,
我还发现很多人戴更亮的颜色的太阳镜了，
-
I've noticed how students here love to debate just about everything.
我注意到这里的学生对所有的事情都喜欢辩论。
-
I've noticed that people here dress in a very interesting way.
我注意到，这里人们的穿着打扮的确很有意思。
-
I've noticed a lot of people are wearing bikinis around here.
我注意到这附近好多人都穿比基尼。
-
Quite a few things that I've noticed while being out here.
我到这儿的时候就发现有很多不同。
-
I've noticed that there are many Indians in Brick Lane.
我发现布里克巷有很多印度人。
-
I've just noticed that you're wearing a t-shirt that says 'ARMY' on the front.
我刚刚注意到你穿的T恤正面有“陆军”字样。
-
You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.
你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。
-
You've probably already noticed that there's some material that's set aside from the text in boxes, and I encourage you to particularly look at those boxes for this chapter.
你们可能已经注意到,在正文旁边的方框里有一些材料,我希望你们仔细看看方框中的内容
-
And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.
我也希望，你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时，迪安又一次是光着身子，开的门，我希望你们注意到这一点，这是第三次,我们看到这一幕，所以他们对彼此有着性欲。
应用推荐