Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.

根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Again, for today let me ignore what fflush means.

此外，今天让我忽略fflush，的意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选