The Russian Border administration being established by the agreements grants it full immunity from the civil and administrative jurisdiction of both republics.

VOA: standard.2009.04.30

Humoral refers to immunity in the blood and it's immunity that's in the blood in the form of antibodies.

体液免疫代表着血液中的免疫机制,血液中的免疫机制是以抗体的形式存在的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You don't have it, you don't have any immunity to smallpox, you don't have any reason to immunity to smallpox.

你们对天花没有任何免疫力,你没有任何理由能对天花免疫

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the current swine flu is a new strain to which humans have no immunity and against which existing vaccines offer no protection.

VOA: standard.2009.04.30

Yet, no man," Hobbes continues, "can thence infer that a particular man has more liberty or immunity from the service of the commonwealth there than in Constantinople, the city of the Caliphs, the Caliphate.

言归正传，霍布斯继续说道,没有人敢说英联邦的人民,因为比君士坦丁堡的人民,有更多的自由而免于为国家服役，后者是哈里发-伊斯兰教国家领袖-所在地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he says it is cause for concern because it is a new strain, and people have not built up an immunity to it.

VOA: standard.2009.05.01

So, you couldn't introduce the live virus in because that would cause the disease not just immunity.

所以 不可以直接接种活体病毒,因为这会使人致病而不仅是引起免疫应答

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says he even made a deal with U.S.diplomat Richard Holbrooke after the war which granted him immunity from prosecution if he left public life.

VOA: standard.2009.10.26

And he was right; they got immunity and were protected from smallpox when it affected their community.

他是对的,当天花在周围流行时,他们具备了对天花的免疫力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

(Voice) On flu and parenting Web sites, the parties are being debated as a way to gain immunity to more severe versions of the virus that might emerge later.

VOA: standard.2009.12.18

You also mentioned vaccines and we're going to talk a lot in the middle part of the course about vaccines and the engineering of immunity.

你们也提到了疫苗,我们会在这学期重点讲它,疫苗以及免疫工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The instigators of those riots should have no immunity .

VOA: standard.2009.08.28

But talk about sort of engineering the immune system, how to produce immunity in individuals.

讨论免疫系统的构成,以及个体是如何产生免疫力的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

However, some human rights groups are calling for a fuller inquiry into the interrogation practices, and have expressed dismay at the president's decision to allow CIA officers immunity from prosecution.

VOA: standard.2009.04.17

Now we don't need the cow anymore because you could pass it from one person to another, and pass the immunity from one person to another.

由于它可以在人与人之间传播,就不再需要奶牛了,就可以把免疫力在人与人之间传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So,they lack the immunity to fight off the disease.

VOA: standard.2009.09.04

Now, t-cells are also involved in humoral immunity but they're not the end result.

细胞也参与体液免疫,但它并不是体液免疫的最终应答结果

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Newborns need a vaccination within the first day of life to prevent transmission of the virus from their mothers, and babies need two more doses within the first six months for full immunity.

VOA: standard.2010.07.26

So, what that really means, you know, from last week's lecture, is that the vaccine stimulates these particular cells in your immune system to give you immunity.

所以,这就意味着,通过上周的课程,你们知道,疫苗通过刺激免疫系统中的,特定细胞来使人获得免疫力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What the vaccine would aim to do is achieve that in a much more rapid process rather than losing many people's lives and people experiencing a lot of illness before they develop immunity."

VOA: standard.2010.01.20

We're usually talking about adaptive immunity here.

这就是我们经常说的获得性免疫

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He said in his opinion, the president has the same immunity as the members of parliament, so it is not possible for President Gul to be tried as long as he is president.

VOA: standard.2009.05.20

The main effector cells in cell mediated immunity, the cells that do the main business are called T-cells.

细胞免疫中的主要效应细胞,即发挥主要作用的细胞是T细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Head of the International Red Cross Federation's Influenza team, Robert Kaufman, says the impact of a novel virus on a community without immunity is not just about the number of illnesses and deaths.

VOA: standard.2009.09.04

"It just is not a good idea." Swine flu parties are the latest version of chickenpox parties, where parents encourage their kids to share lollipops, spoons or whistles to spread the disease and get immunity.

VOA: standard.2009.12.18