• A few years later, his family received permission to move the body to a cemetery in the city of Baltimore.

    VOA: special.2010.01.07

  • So which changes in bodies make for a different body and which changes in a body ? makes change for the same body?

    因此肉体的哪些变化,会改变原来的肉体?,哪些变化,又会保持原来的肉体?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The poems come to you abstracted from the contexts in which they were originally produced and read, from their place in a body of work, in a book, in a magazine, in a life that produced it.

    一首首诗,从原始创作和阅读的形态,被分割的分离错杂,从它们在书,杂志,一系列的作品中,在最初的创作生命中,都是如此。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • For example, one of the symptoms is a lack of feeling in one part of the body or another.

    VOA: special.2009.01.06

  • By calling it canon,we're saying there's an actual list that a religious body adheres to, with books that are either in or books that are not in.

    正典里有一系列书目,它们为宗教团体所支持,有些书被列入,有些书则被排斥。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • After the service, family members and friends go to the gravesite where the body is buried or placed in a tomb.

    VOA: special.2009.12.11

  • And then we'll talk about how you can build something to replace a complicated small part in the body like that.

    然后我们再讨论工程师们如何构建,能够取代体内如此精细小巧器官的东西

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He knew not why. There in the black darkness by the side of the body, he remembered everything without a shock.

    VOA: special.2009.10.31

  • I'm going to tell you a story in which-- your--body ends up one place, and your personality ends up some place else.

    我要给你们讲一个故事-,故事里你的肉体在一处终结,而你的人格会在另一处终结。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Another idea is that it could involve the foreign cells left in a woman's body after a pregnancy.

    VOA: special.2010.06.15

  • Milton's Lycidas' body is still in some way a physical one.

    弥尔顿所写的利西达斯的身体仍然是物质的,具体的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And the fat that comes back reappears in a new area of the body, most noticeably the shoulders, arms and upper abdomen.

    VOA: special.2011.07.05

  • I've got to find them by experimenting, by putting other bodies and seeing how they react and then finding out what's the force that acts on a body when it's placed in this or that situation.

    我得通过实验找出这些力,我会增加其它物体,观察其反应,求出当它处在这种或者那种情况下时,作用在物体上的力

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • A recent report shows that the small organ has a much more important job in the body's defense system than once believed.

    VOA: special.2009.08.25

  • but in the presence of the modern food environment that provides access to these things, and to foods like a pop tart with fifty-six different things in it, the body gets thrown off.

    但在如今的饮食环境中,我们可以随时接触到像是果酱馅饼,这样的集五十六种成分于一身的食物,但却不利于身体健康

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But they believe there is a helpful change in the way the body processes energy in the monkeys that eat fewer calories.

    VOA: special.2009.09.01

  • How is a city like a soul and in what respect is self-governance, the control of one's passions and appetites, in what respect is self-control ? like the governance of a collective body?

    城市如何像灵魂,且在哪些层面自管、,自控一个人的激情、欲望,在哪些层面,这些会像是管理一个集体?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • First reports said he had a heart attack, but later tests showed many drugs in his body.

    VOA: special.2010.04.04

  • A positive emotion can come in form of watching a humorous film; " it can come in form of "if you take a deep breath"-- we talked about deep breathing when we talked about my body; a positive emotion can come in form of interaction with a friend, a pleasant one.

    积极情绪可以是看一部滑稽电影;,可以是“一次深呼吸-,探讨“心理,身体“时会谈到深呼吸;,积极情绪可以是与朋友交流,一次愉快的交流。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Experts say even a two percent drop in the body's water supply can cause signs of dehydration.

    VOA: special.2010.07.27

  • Leda and the Swan" seems to say a knowledge of the body, of the necessity of embodiment. In the late Yeats, in the poems that I'll be discussing today, there's no knowledge apart from the body.

    这诗里似乎说的是身体的知识,表现的必要性,我们要谈论的,叶芝的晚期诗讲的就是身体。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • When she walked, she moved her lower body in a way that few other actresses had done.

    VOA: special.2009.12.06

  • You might not know have any symptoms, you might just have a latent source of the microorganism somewhere in your body.

    你可能没有任何症状,微生物可能只是在体内某处,暗中不断滋生

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Jeff was putting all the money they had received in a belt he tied around his body.

    VOA: special.2010.04.24

  • The problem for the body view that fission raises, in a nutshell,is that bodies can split.They can branch.

    肉体理论的问题产生,总而言之也是由于肉体可以分裂。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The team was looking for a natural clock in the body that controls sleep and wakefulness.

    VOA: special.2009.08.26

  • But that doesn't show that it's really possible, logically possible to have a world in which my mind exists and my body doesn't."

    但这并不表示那是真正可能的,在逻辑上可能有一个世界,其中我的心灵存在而身体不存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In general,a complete diet should provide all the vitamins a body needs in their natural form.

    VOA: special.2009.04.21

  • They can reproduce and so you only need to give a few of them in order to make many, many inside the body.

    它们能自我复制,所以只需少量病毒,就能在体内产生大量的病毒

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Suppose we put somebody in a state of suspended animation, cool their body down so that the various metabolic processes come to an end.

    假设我们让某人,进入假死状态,将他们的身体降温,所有的代谢过程都停止。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定