-
Yet for all his influence, millions of Americans today remember him for just one song, which children learn in school.
VOA: special.2009.07.27
-
Situation number two is I take the same number, and I make a row. They are all in one row.
状态二我将采用同样的数字，并且我做了一个箭头，它们全部都在一列上。
-
You know, if you have power, if you have money, you know. So you can cruise all of them in one night.
如果你有权利，有金钱。那么你可以在一个晚上去个遍。
-
She exhibited her art in Chicago, only to lose them all in the Great Chicago Fire of eighteen seventy-one.
VOA: special.2009.07.12
-
In the diner, in the apartment: all you do in the apartment is move from one room to another.
在吃晚餐的地方，在房间里：,你在房间里的动作就是在各个房间里走动。
-
I have over one hundred different kinds of birds from all over the United States in my study at home."
VOA: special.2010.04.03
-
It gets in the way of arriving too quickly at meaning, if indeed one arrives at meaning at all.
当你想理解含义时却偏不让你迅速理解，前提是你真的理解了。
-
All fifty states require at least one year of hospital work for doctors-in-training educated at medical schools in the United States.
VOA: special.2010.07.13
-
But if I want to do it all in one shot, what is the equivalent step I should take?
但我如果想要一步完成,那我应该用什么样的等价步骤呢
-
In nineteen thirty-five, Ernest Hemingway wrote: "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called 'Huckleberry Finn.'
VOA: special.2010.03.21
-
Adrenaline is another one, produced by cells in your adrenal gland but used by cells all over your body.
肾上腺素是另一个例子,肾上腺素由肾上腺细胞分泌,但全身各处的细胞都能利用它
-
Our subject this week is the teenage investigator in one of the most successful children's book series of all time Nancy Drew.
VOA: special.2009.08.24
-
Anything that tells him to sense something like the user's mouse or the edge of his screen is actually purple in color; and so they're nicely colorized and all this but the one that's adventurous right now is this.
能够让计算机感知鼠标或屏幕边缘的图块,都是紫色的;,这些图块五颜六色,但这里有一个不太靠谱的按键。
-
A new report says Mexicans now represent one-third of all immigrants in the United States -- by far the largest nationality group.
VOA: special.2009.04.18
-
Remember, all you have to do is fill in the one or two-letter abbreviation for the chemical symbol.
记住，你们只要,用一两个字母的缩写,来代表化学元素就可以了。
-
More than one third of all threatened or endangered bird species in America live on the Hawaiian Islands.
VOA: special.2009.05.12
-
Satan and the fallen angels are entering the magnificent structureof Pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit in to the building, however big it is.
撒旦和堕落天使们正在进入,混战地狱绝妙的建筑中去，突然，所有的天使们都缩小了身形,以来进入那栋建筑中。
-
Rick Sharga from RealtyTrac says up to one-fourth of all homes that still have a mortgage loan balance are in this situation.
VOA: special.2011.01.24
-
that instead of all the steps being reversible, let's just put in one irreversible step.
不是所有的过程都是可逆的，其中有一个过程不可逆。
-
Brown said the southern route was the only one that could be kept open in all seasons.
VOA: special.2009.05.28
-
One, is that this country does not serve all kids in our schools fairly.
一是这个国家对学校里的,孩子们的教育是不平等的。
-
The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.
VOA: special.2010.06.06
-
The trouble is,imagine the case where we've got one guy who's got all of Napoleon's personality in Michigan, one guy who's got all of Napoleon's personality in New York.
但问题是，试想有这么一个人,出现在密西根，拥有拿破仑完整人格，另一个在纽约，也拥有拿破仑的完整人格。
-
The Grand Canyon in Arizona is one of the largest and most beautiful of all canyons.
VOA: special.2009.10.07
-
Again I should have said first, index 0, the first one. I can similarly go in and say I'd like all the things between index 2 and index 4. And again, remember what a b c that does. Index 2 says start a 0. 1, 2. So a, b, c.
我还是要说一遍，索引为0的元素，是第一个元素，我可以要求返回索引,2和4之前的所有元素，请记住2,是从0开始的,那么0，1，2对应的是。
-
It also said more than one third of all countries at risk of malaria reported a drop in cases of more than fifty percent.
VOA: special.2010.04.20
-
The market portfolio is, if you took all the stocks and bonds, and oil, and real estate, anything that's available to invest in, in the whole world, put them all together in one portfolio.
市场组合则是，假设你在全世界范围内购买了所有，能够投资的股票，债券，石油和房地产，将他们放在同一个投资组合里。
-
One person attending that evening described how the perfection of all things in the museum seemed to have an unusual effect on the guests.
VOA: special.2009.01.11
-
Presumably, these are activities that are all engaged in risk taking behavior of one kind or another that seem not to be able to be explained by Hobbes' law of nature alone.
大体来说，这些活动都,与冒险的行为有关,而这些行为并不能仅仅为,霍布斯的自然法所解释。
-
So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.
他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥
应用推荐