In addition,there is also a difference in the appearance of calorie-restricted monkeys and those on a normal diet.

VOA: special.2009.09.01

Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.

不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.

且常规的表面,有本书开头前几个字正面背书,就在他的献辞中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Marilyn may have worked more to improve her appearance than to improve her performance in acting classes.

VOA: special.2009.12.06

Levi-Strauss writes: Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

列维，施特劳斯写道：,不论语言是何时何种环境下,在动物的历史中诞生的，语言只可能是一刹那间诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the Global Fund is open in its work to avoid corruption or the appearance of corruption.

VOA: special.2010.03.10

Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.

叶芝扮作郭尔王的这幅画,首先出现在一份英国艺术和思想,期刊休闲时刻上，作为他首次,公开亮相，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When left untreated,however, it can lead to changes in a person's physical appearance and even death.

VOA: special.2010.07.06

Let's look at the first appearance of Mammon in Paradise Lost.

请看在《失乐园》中贪欲之神第一次出现的地方。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Researchers believe they were about ninety percent successful in recreating the appearance of the dinosaur.

VOA: special.2010.03.16

Now in Kaufman's view the similarities, therefore, between the Israelites and Ancient Near Eastern religion and cultures that everyone was so busily finding and celebrating, these were in the end similarities in form and external structure, appearance. They weren't essential similarities.

在考夫曼看来，人们苦苦寻找的,犹太与古近东宗教文化的相似点,只是在形式和外部结构上相同罢了,这些并不是必要的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Her first movie appearance was in the nineteen seventy-seven movie "Julia."

VOA: special.2009.05.29

It's that moment in which Phoebus Apollo makes a sudden and unexpected appearance.

太阳神阿波罗,突然而又出人意料的出现了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Benny made his first appearance on radio in Nineteen Thirty-Two.

VOA: special.2009.10.11

One commentator called the appearance the biggest TV event since David Frost interviewed Richard Nixon in 1977.

VOA: standard.2009.10.23

During an appearance on the Fox News Sunday program, Napolitano was asked is she is interested in a spot on the Supreme Court.

VOA: standard.2009.05.03

In his first appearance before the UN Human Rights Council representing the United States, U.S.Assistant Secretary of State Michael Posner called the report deeply flawed.

VOA: standard.2009.09.29

Uruguay, which lifted the World Cup trophy in 1950 and at the inaugural tournament in 1930, is aiming for its first World Cup semifinal appearance in 40 years.

VOA: standard.2010.07.01

In an appearance Friday, in Allentown,Pennsylvania , President Obama called the November jobs figure "modestly encouraging" but said he will not be satisfied until there is sustained significant improvement.

VOA: standard.2009.12.05

But veteran AU observer Kenneth Mpyisi of the Institute of Strategic Studies says despite the appearance, the majority of members remain committed, at least in principle, to democratic values.

VOA: standard.2009.07.02

In an appearance a blank check. before the Senate Foreign Relations Committee, Ambassador Holbrooke said President Obama's decision to send 21,000 additional troops to Afghanistan would help bolster the war effort.

VOA: standard.2009.05.12

Shahzad's first appearance in an American courtroom was delayed.

VOA: standard.2010.05.06

The Saints made the most of their first Super Bowl appearance in the team's 43-year history, overcoming an early 10-point deficit to upset the favored Colts at Sun Life Stadium in Miami.

VOA: standard.2010.02.08

Political analysts warn that the timing of Mr.Brown's appearance will be unwelcome for many in his Labor party forcing the party to revisit an issue that was damaging in the last election.

VOA: standard.2010.01.22

Ghana's Under-20 national team wrapped up a fantastic three-week performance by edging Brazil on penalty kicks,4-3, to win their first title in their third appearance in the final of the FIFA Under-20 World Cup.

VOA: standard.2009.10.17

Latinos in particular fear that they will be racially targeted by police on the basis of their appearance, and said it will make undocumented immigrants reluctant to report crimes or cooperate in police investigations.

VOA: standard.2010.04.28

"The BBC's job is to secure due impartiality and in securing due impartiality on what is a premiere political discussion program, it is right in our belief that the BNP should have an appearance,".

VOA: standard.2009.10.23

The president's appearance was a final opportunity to fire back at Republicans on the issue before an expected Tuesday vote in which majority Senate Democrats are expected to be able to break the Republican roadblock.

VOA: standard.2010.07.19

In his final appearance before the Senate Armed Services Committee, General Craddock said NATO member nations have fallen short on providing the number of combat forces and trainers that Afghanistan needs, and even on providing promised funding to help build the country's own security forces.

VOA: standard.2009.03.24

But in a press appearance here, she said the resolution of the standoff - with the reinstatement of the country's deposed Supreme Court Chief Justice Iftikhar Mohammed Chaudhry - was a resolution by the Pakistanis themselves and a hopeful first step toward broader dialogue.

VOA: standard.2009.03.16