Four years ago, the labor agency estimated that more than twelve million people were in some form of forced labor.

VOA: special.2009.06.08

A positive emotion can come in form of watching a humorous film; " it can come in form of "if you take a deep breath"-- we talked about deep breathing when we talked about my body; a positive emotion can come in form of interaction with a friend, a pleasant one.

积极情绪可以是看一部滑稽电影;,可以是“一次深呼吸-,探讨“心理，身体“时会谈到深呼吸;,积极情绪可以是与朋友交流，一次愉快的交流。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The unnarratable is that immersion in our lives such that there is no sense of form or order or structure.

不可叙述的是我们生活的沉沦,没有道理，形态或结构可言。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Each side of these devices blocks a set of images that appear in a different form of polarized light.

VOA: special.2010.01.26

It's not the best form of food in that they're actually very poor in protein, and unfortunately very, very rich in cyanide.

但木薯的根并不是最好的食物,因为它的蛋白质含量很少，而更不幸的是，它的氰化物含量非常，非常高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Once the clay dries, the glassmaker dips the form in a container of hot liquid glass until it is covered.

VOA: special.2009.09.16

It refers instead, to the concrete, collective, communal salvation from national suffering and oppression, particularly in the form of foreign rule or enslavement.

相反，它指的是很具体的，集体的，社会的拯救,把一个国家从苦难和压迫中解救出来，尤其是那些在外族统治者奴役下的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Medical workers in Haiti are now trying to spread the message not to use river water without some form of purification.

VOA: special.2010.11.10

Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.

我们现在要阅读讨论的这些诗篇，当然并不总是以我们看到的形式出现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In this form, the signs of the disease appear and begin to grow worse, with no periods of disappearance.

VOA: special.2009.01.06

This is the verse form, you'll recognize it, in so many of the long speeches of characters in the plays of Marlowe and of Shakespeare.

这就是你们经常在马洛和莎士比亚戏剧中的,角色的大段独白中看到的诗体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These comedies, with plenty of songs, were a popular form of entertainment in the nineteen twenties and nineteen thirties.

VOA: special.2009.02.15

Plato is not only one of the greatest philosophers in history, he wrote his philosophy in the form of dialogues.

柏拉图是历史上最伟大的哲学家之一,并且,他使用对话体形式来阐述其观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Frank Ruhli says studies like this can prove useful in the fight against H1N1, another form of the influenza virus.

VOA: special.2010.06.29

Humoral refers to immunity in the blood and it's immunity that's in the blood in the form of antibodies.

体液免疫代表着血液中的免疫机制,血液中的免疫机制是以抗体的形式存在的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can usually find good clay in low areas of islands or land, especially if volcanoes helped form the land.

VOA: special.2009.09.14

He is imagining a literary form that is soaked in the stuff of social life.

他在构想着一种渗入生活的文学形式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The census form asks ten questions, including the number of people living in each house, their ethnic group and race.

VOA: special.2010.05.07

It looked like aristocracy coming back in the form of rich financial successes and we don't like that.

看上去就像贵族制度卷土重来了,只是这次披上了,财富与金融的外衣,所以我们不喜欢这种事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Vaudeville was the most popular form of show business in the United States in the early nineteen hundreds.

VOA: special.2009.10.11

And, as in the French Revolution, that is 1789 and following, and as in 1848, clubs of women began to form demanding rights.

随着法国一七八九年革命,及其后的发展,大约在一八四八年,女权俱乐部开始形成,主张女权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

European Union officials say they will form a team of experts to investigate non-Islamist threats in Scandinavian countries.

VOA: special.2011.07.30

And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.

然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They form when plants hold sand in the outer parts of the dune but the center of the dune continues to move.

VOA: special.2010.01.04

p But it now says that in any, in no matter what kind of form I made it from, I can get out that kind of information.

例如我定义了，记得这里吧，是一个笛卡尔卡。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The bigger reserves could be in the form of cash or common stock, also known as common equity.

VOA: special.2010.09.17

In the original city when they had to get permission to form a colony, what group of people was it that they gave permission?

在母邦里当他们要获得许可,开拓殖民地时,他们是要从哪一群体中得到许可

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Newton used his great skill in mathematics to form a better understanding of the world and the universe.

VOA: special.2011.06.01

You will notice that he frames his analysis in the form of a debate.

你将注意到他将他的分析架构,在一种辩论的形式中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And it is given off in the form of a photon.

它一个光能的形式释放。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选