In fact,one of the nation's oldest boarding schools for young women - the Moravians' Salem Academy founded in 1772 - is still in operation.

VOA: standard.2010.03.18

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

1%10 So if you actually do in a program 11 percent 10, 1 what you'll get back is 1 because that is in fact the remainder of that arithmetic operation.

如果在编程里就是，返回,因为1是这个计算式的余数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The Human Rights Council mandates for the report specifically targeted Israeli actions, ignoring,ignoring the deliberate Hamas attacks on civilians that provoked Israel's self-defense in Operation Cast Lead .

VOA: standard.2009.11.04

I don't know if you know how a spark plug works, but for the electrical current to fly into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.

我不知道你们是否知道,火花塞是怎样工作的，在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Michael Johnston is twenty-seven. He was first deployed to Iraq in two thousand three at the beginning of Operation Iraqi Freedom.

VOA: special.2011.07.08

We have to make sure that, in fact, that operation is not linear.

事实上，操作不是线性的，那让我来解释下这一点吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Doctors in training may have to do hundreds of stitches in some cases to close the skin after an operation.

VOA: special.2010.02.10

In the book business, there's something difficult about maintaining an independent operation.

在书店行业里,要想保持独立的经营模式,还是有些困难的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Vick recently served eighteen months in federal prison for running a dog fighting operation in which he also killed dogs.

VOA: special.2009.08.01

One way to draw sort of a schematic diagram of the operation of the human body where it shows separated organ systems and tries to show them in context.

用这种图示的方法,示意人类身体的运作方法,图中单独表示出器官系统,并试图展示它们之间的联系

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In May of nineteen forty-three, Louie Zamperini and his crew left their base in Hawaii to begin a rescue operation.

VOA: special.2011.05.04

It is going on for many years actually from the time of operation providr comfort with which I was involved in Northern Iraq when we realised that we would have civilian problems we need to develope civilian capacity to deal with these things.

这种状况已经持续了很多年了,从一开始在阿富汗北部,我参与的提供安慰行动,那时候我们就意识到我们缺少平民,我们需要更多的平民来解决这些问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The company is said to have never broken its contract with the government in its two and a half years of operation.

VOA: special.2010.04.26

We'll talk about how your normal valves function inside your heart and how your heart couldn't work in the way that it did if it didn't have valves that were doing a very complex operation many many times a day.

我们会讨论,正常的瓣膜在心脏中如何工作,以及没有这个,每天不停完成很多复杂任务的心脏瓣膜,心脏为什么,就不能正常工作了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When she was in her twenties, her father arranged for her to have an operation on her brain to improve her mental condition.

VOA: special.2009.08.23

It's very important in the biological operation of human cells and that step is RNA splicing, or processing of this RNA, single stranded RNA that's produced by transcription.

而这对人类细胞生物运作至关重要,这个步骤就是RNA剪接,或者说是对RNA的加工,对转录出的单链RNA进行加工的步骤

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She and about one hundred other dogs were rescued from a dog sled operation in Quebec,Canada.

VOA: special.2009.12.11

For example,in nineteen eighty-seven, he led a team of seventy doctors and nurses in an operation to separate two babies joined at the head.

VOA: special.2009.09.04

That includes Bill Clinton. He had a major operation because of blockages in two thousand four.

VOA: special.2010.02.17

He accepted the award in a wheelchair after a minor operation became major ankle surgery.

VOA: special.2010.06.02

Cleveland decided to have the operation on a friend's boat in New York Harbor.

VOA: special.2010.06.17

And after the mining operation closed, he started building paths in the cavern.

VOA: special.2009.12.07

So,the operation was done on a private boat in New York Harbor.

VOA: special.2010.06.24

The fifty-five year old musician recently fulfilled a dream in the release of his album Orchestrion. The recording includes Methenys operation of many mechanical instruments, like the player piano.

VOA: special.2010.03.12

(NO TRANSCRIPTS) In a military operation, strategy decisions are important.

VOA: special.2009.11.01

This is equally true in the day-to-day operation of Congress.

VOA: special.2009.11.01

She had a heart operation in nineteen eighty-six.

VOA: special.2010.07.04

That operation was launched in January in Boston.

VOA: special.2009.02.02

and NATO military operation in Afghanistan. He responded by noting drug production increased eight-fold since the NATO entered Afghanistan in 2001.

VOA: standard.2009.03.27