-
A team from the University of Zurich led ninety-three researchers from many countries in search of answers.
VOA: special.2009.11.17
-
Now, this famine, which strikes Canaan as well, drives Joseph's brothers to Egypt in search of food, and Joseph doesn't reveal himself to his brothers.
现在，这场饥荒却也同样袭击了迦南，迫使约瑟夫的兄弟前往埃及寻找食物，但是约瑟夫并没有在兄弟面前暴露身份。
-
And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.
可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。
-
Jefferson proposed that a group of explorers travel across North America in search of such a waterway.
VOA: special.2010.01.11
-
People wander in search of some kind of coherent meaning.
人们为了寻找一些,相关的意义而四处流浪。
-
The pastoralists in the cattle corridor have to travel farther in search of pasture and water."
VOA: special.2011.05.17
-
From time to time, they wandered to Egypt or Mesopotamia often in search of pasture for their animals. And various details of their language, their customs, their laws, their religion, it's argued, seem to fit well into the period of the Late Bronze Age.
时而不时的，他们常在埃及或美索不达米亚游荡,为他们的牲口寻找牧场，大量关于他们的语言,他们的习俗，他们的律法，他们的宗教的细节，据说，都与融入了后青铜时期的特征。
-
asked Doctor Heidegger. "The Spanish explorer Ponce De Leon went in search of it centuries ago.
VOA: special.2010.10.23
-
We wanted to quickly catch up and surpass everyone in terms of search quality for Chinese users.
希望能够通过该项目在为中国网民,提供搜索的质量，迅速赶超别人。
-
General George Custer led two hundred twelve soldiers in search of the Indian leader, Crazy Horse.
VOA: special.2010.04.08
-
And by now we've gone rather far afield in the search for an interpretation of that claim.
现在我们已经讨论得非常深入和广泛了。
-
On the third day, Cazeau prepared his horse and went himself in search of her.
VOA: special.2009.06.27
-
We did that, we came up with very good Chinese search engine technology, and we signed up a lot of the Chinese portals in a very short period of time.
我们开发了,很好的中文搜索引擎技术，并在短期内，和许多门户网站公司,签了合约。
-
We also told you about young Navajo Indians leaving their reservation in search of jobs.
VOA: special.2011.07.29
-
It's an example of a very common tool that's going to be really useful to us, not just for doing search, but for doing a whole range of problems. That is, in essence, the template the describes a log style algorithm.
不仅仅是做搜索,还可以解决一整类问题,本质上，这个模板就描述了,对数形的算法,我们一会再回来。
-
And in another one, scientists are studying microbes in search of a cure for cancer.
VOA: special.2009.12.07
-
At the time of the IPO, Baidu had about 40% of the traffic share in China for Chinese search.
当百度IPO上市的时候，百度占据了,中国40%的中文搜索量。
-
We're driving around now with a group of patients that I met at the hotel. We're in search of gasoline.
VOA: standard.2010.01.14
-
This is also the classification of user's needs in our search box.
这是根据用户需求,进行的分类。
-
Over the years, the valley has served as a refuge for those in search of solitude, not just Christians, but Sufi Muslims,too.
VOA: standard.2010.08.05
-
The story of the first human pair in the Garden of Eden, which is in Genesis 2 and 3 has clear affinities with the Epic of Gilgamesh, that's a Babylonian and Assyrian epic in which a hero embarks on this exhausting search for immortality.
创世纪2至3，里，伊甸园亚当和夏娃的故事,与《吉尔迦美什史诗》有着密切的联系，《吉尔迦美什史诗》是巴比伦人和亚叙人的,一个英雄竭尽全力追求永生的故事。
-
They come in search of a better life. "Every kid that comes in this program wants to change."
VOA: standard.2010.04.29
-
In binary search-- ah, there's that wonderful phrase, this is called a version of binary search just like you saw bin-- or bi-section methods, - when we were doing numerical things- in binary search, I need to keep track of the starting point and the ending point of the list I'm looking at.
就是当我们处理数字的时候，所称的二分检索，在二分法搜索中,我需要记录区间的开始点和尾点，初始化的时候就是-,问题输入的开始点和尾点，当我开始做测试的时候,我想要做的就是去取中值点。
-
Rescue workers are sifting through the wreckage in search of 18 missing people and have said that the death toll is likely to rise.
VOA: standard.2009.11.27
-
As she goes further and further in to her search for knowledge-- - and finally her abandonment of that search of knowledge-- she sees more and more that this is not just pattern, that it's these storm systems of suffering and need.
在她逐渐深入的求知过程-,和她最后放弃了对知识的寻找-,她越来越明白这不是模式，而是苦难而又需要的风暴系统。
-
He has spent the past nine years crisscrossing the Middle East in search of the answer.
VOA: standard.2010.03.18
-
So, you can have a kind of system of symbols that's gemlike and pleasurable and that calls you to submit to it as it does here for Oedipa, but in the end there is something more that her search will produce, and that is the moment of compassion.
所以你能够有种珍贵和令人愉快的象征系统,它能让你向它屈服,就像对Oedipa一样，不过在最后她的寻找得到了更多的东西,这就是同情的瞬间，我想提出的是眼泪贯穿了正本书。
-
An estimated 80,000 scientists have left the country in search of better pay, funding and facilities.
VOA: standard.2010.02.03
-
Bose's plight is familiar to millions of poor people, especially urban migrants who pour into the country's big cities every year, in search of work.
VOA: standard.2009.09.24
-
"I was in search of suppressed technology, you know,laughingly referred to as UFO technology,".
VOA: standard.2009.07.31
应用推荐