When you press the toy guns trigger, the western man kicks the Chinese man in the back.
VOA: special.2010.03.03
It's important in Darwinian terms to have it in the back of our minds, and that's what Tynjanov is insisting on.
它是达尔文主义的重要特征,也是提尼亚诺夫坚持的。
But the one that they do now... I would be there to see when the wrestlers come in, at the back entrance.
但是他们现在做的这种……当摔跤手进来时,我会在后门那里看着。
So,he sat in the back of the bus and spent the rest of the afternoon making a list of one hundred important songs.
VOA: special.2009.12.04
They're going to meet in there in the back row probably but they're not telling us which movie.
他们约好在影院最后一排见面,但是忘了告诉对方看哪部电影了
At one point,he says, he was in the back of a truck travelling to the capital,Phnom Penh.
VOA: special.2011.05.06
Now, that was true in Sloane but I think Luce has got very good acoustics so you can stretch out in the back.
在斯隆那边确实是这样的,但是卢斯这里的音响效果很好,所以在后面也能睡好
Yet,the movement is limited, and requires the person to tighten muscles in the back or arms.
VOA: special.2009.03.10
So, the guys in the back turn and run, which is the only thing you can possibly do once you feel our phalanx is broken.
然后,后面的人转过身去,夺路而逃,当你感到方阵快要被打散时,你唯一可能做的就是逃跑
To do so,a teacher would need to have eyes in the back of his head.
VOA: special.2009.09.06
Yeah.It does't do mean much good to have somebody in the back like this.Ok.
有人在你后面摆弄电脑,感觉其实不怎么好
And Sue wore a beautiful white dress with a huge steel-spring bustle in the back.
VOA: special.2009.11.28
What's this thing doing? It's walking along the list looking for the smallest thing in the back end of the list, keeping track of where it came from and swapping it with that spot in the list. All right?
这是在做什么?是在遍历列表,找列表后端最小的元素,跟踪它从哪里来的,然后同当前点的元素交换,明白了么?
An up-and-comer who's now a down- and-outer. Do you remember that scene in the back of the car with his brother Charlie a small time racket guy?
VOA: special.2009.11.30
Serge Kobsa is in the back and he'll be the second teaching fellow.
斯吉?科布沙坐在后面,他将是第二位助教
A camper is a small shelter carried in the back of a truck.
VOA: special.2010.02.02
Yeah,in the back.
好,我们继续往下看。
There are white people in the front and black people in the back.
VOA: special.2009.03.23
It would drive us into such baroque circumlocutions and avoidances of the obvious to say, "Oh, social factors have nothing to do with this," that we might as well just sort of--not give the distinction up, because I think it's very important always to have it in the back of our minds.
它会给我们带来大量的冗余的表达,并且很明显,它和社会力量有很大关系“,我们会倾向于忽视这种区别,但是我们还是要重视这种区别,因为我觉得。
One day I got a ride in the back of a truck.
VOA: special.2010.01.30
I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine you remember in the civil war in Nigeria.
我记得我第一次感受到贫困,是在60年代,那是一张关于尼日利亚饥荒的照片,你应该记得,是尼日利亚内战期间。
Black people sat in the back of the bus.
VOA: special.2009.03.08
And the problem is the same sort of dynamic plays itself out even in the scientific debate back and forth.
问题是,心理动力在科学辩论中,也是以相同的方式在进行循环辩证。
This would surely be a stab in the back.
VOA: special.2010.01.24
He said, "If you want to understand the South," he said, "Its taproot is back there in the Old South."
如果你想读懂南方",他说,"那你必须追溯到内战前的南方"
No swelling in the back of the head.
VOA: special.2009.10.28
This theme comes back in the scene where his grandmother is washing him.
祖母给他洗澡时,这一主题再次出现。
We just sat in the back of the class; she had snacks. She was actually pretty quiet.
VOA: standard.2009.12.04
I will tell them you have to go home tonight, go into your own bed and when we came back in the morning, we will be almost in Japan.
我会告诉他们今晚回家,爬上自己的床睡觉,当我们明早回学校的时候,我们差不多就到日本了。
This means that all the area surrounding that Fairview Gardens was mainly farmland back in the 1950s, all growing food, probably a fair amount of it being eaten locally by people.
美景花园的整个周边地区,在上世纪50年代基本上都是耕地,都长着农作物,其中很大一部分被当地人消费掉
应用推荐